RÉVÉRENCE - Fauve
С переводом

RÉVÉRENCE - Fauve

Альбом
Vieux frères - Partie 2
Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
226980

Төменде әннің мәтіні берілген RÉVÉRENCE , суретші - Fauve аудармасымен

Ән мәтіні RÉVÉRENCE "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

RÉVÉRENCE

Fauve

Оригинальный текст

Minuit passé déjà, le feu s’est éteint

Et je sens le sommeil qui gagne du terrain

On ne doit pas trop tarder

Tout à l’heure il faudra se lever aux aurores

Et partir

Mais avant de m’endormir contre vous

Permettez-moi d’incliner la tête et le haut de mon corps

D’ouvrir mes mains et de vous rendre hommage

Dorénavant je suis votre, je me fait votre serviteur

Désormais vous avez mon coeur, ma voix ma tête blonde

Mon corps encore jeune

Mes mots, mes jolis mots

Ceux que j’essaie d'écrire

Mon histoire, mon avenir, mes chansons

Mes fantômes, mes faits, ma lumières, mes baisers

Et toutes ces choses au fond qu’il faut sortir

Mes secrets, ma rage avec la bave aux lèvres

Ma hargne, ma folie, mon courage peut-être

Mes rires profonds, mes cris de joie, mes cris de guerres, mes coups de sang,

mes coups de poing, ma mystique

Tout est à vous

Ma chaleur, mes mains, mes triques, mes saillies, ma queue, mes nuits

Tous mes ornements, des mes bagues à mon colliers

De ma lame à mon armure

Et mon palladium et mes arcanes

Prenez aussi ma fortune, mes coups du sort, mes coups de cocu

Mes aubaines et mes peines avec, mes combats

Mes victoires, mes succès, mes défaites

Mes causes perdues, mes batailles gagnées, mes blessures apaisées

Ma parole, mon honneur, tout est à vous

Tout est à vous

Tout est à vous

Vous qui avez calmé ma tête

Aujourd’hui tout est changé

Les images ont du mal à passer les portes, grâce à vous

Vous ma promesse, mon vaisseau, ma garde, mon escorte

Mon tableau, ma prière, mon baptême

Mon branle-bat, mon qui-vive, ma corne de brume

Ma ligne de vie, mon clan, mon ordre

Mon rang, mon calme plat, mon continent

Vous mon monde, ma nation, ma terre, mes collines, mes hauteurs, mes océans,

ma jungle et mes forêts

Avec les fleurs des champs, mon aurore boréale

Mon amour, mon mariage, mon chandelier

Tout est à vous

Vous mon flambeau, mon feu de Bengale, mon bouclier

Mon tonnerre, mon ciel

Ma foudre, mes ailes

Mon pardon, mon crystal, mon métal précieux enfoui

Vous mon pavois, mon grand pavois

Mon étendard, ma bannière, mon blason

Mon drapeau mon zénith, mon torrent, mon déluge

Ma steppe, ma pleine

Vous mon empire, mon système, mon roi, ma reine

Tout est à vous

Tout est à vous

Minuit passé déjà

Le feu s’est éteint et je sens le sommeil qui gagne du terrain

Je vais m’endormir contre vous, respirer doucement

Parce que je sais où nous allons désormais

Mes soulliers me portent

J’ai plus peur

Перевод песни

Түн ортасы болды, өрт сөнді

Ал мен ұйқының күшейіп жатқанын сеземін

Біз көп кешіктіруге болмайды

Жақында таң ата тұруымыз керек

Ал кет

Бірақ мен саған қарсы ұйықтап қалмас бұрын

Басымды және үстіңгі денемді иіп иілуге ​​рұқсат етіңіз

Қолымды ашып, саған құрмет көрсету үшін

Бұдан былай мен сеніңмін, мен сенің қызметшіңмін

Енді менің жүрегім, дауысым, аққұба басым сенде

Менің әлі жас денем

Менің сөздерім, менің әдемі сөздерім

Мен жазуға тырысатындар

Менің әңгімем, менің болашағым, менің әндерім

Менің елестерім, менің фактілерім, менің шамдарым, менің сүйіспеншіліктерім

Сіз шығуыңыз керек нәрселердің бәрі тереңде

Менің сырларым, еріндерім аққан ашуым

Менің агрессивтілігім, ақылсыздығым, батылдығым шығар

Менің терең күлгенім, қуаныштан зарым, соғысым, қан төгілгенім,

менің соққыларым, менің мистикалық

Барлығы сізге байланысты

Менің қызуым, қолдарым, ілмектерім, итерім, әтешім, түндерім

Жүзігімнен алқаларыма дейін барлық әшекейлерім

Жүзімнен сауытыма дейін

Және менің палладийім мен арканам

Сондай-ақ менің байлығымды, бұрылыстарымды, көкелерімді алыңыз

Менің жақсылықтарым мен қайғыларым, менің күресім

Менің жеңістерім, табыстарым, жеңілістерім

Менің себептерім жеңілді, шайқастарым жеңді, жараларым жазылды

Менің сөзім, абыройым, бәрі сенікі

Барлығы сізге байланысты

Барлығы сізге байланысты

Менің басымды тыныштандырған сен

Бүгін бәрі өзгерді

Сіздердің арқаларыңызда суреттер есіктерден өтуге тырысады

Сен менің уәдем, менің кемем, менің күзетім, менің еріп жүруім

Менің суретім, дұғам, шомылдыру рәсімім

Менің қарбаласым, менің сергектігім, тұман мүйізім

Өмір жолым, руым, тәртібім

Менің дәрежесім, менің жазық тыныштығым, менің құрлығым

Сен менің әлемім, менің елім, менің жерім, менің төбелерім, менің биіктерім, менің мұхиттарым,

менің джунгли мен ормандарым

Даланың гүлдерімен, менің құмырсқам

Махаббатым, үйленуім, шырағым

Барлығы сізге байланысты

Сен менің алауым, бенгал отым, қалқаным

Найзағайым, аспаным

Найзағайым, қанаттарым

Кешірім, хрусталь, көмілген асыл металым

Сен менің қорғаным, ұлы қорғаным

Туым, Туым, Елтаңбам

Туым, шарықтау шыңым, ағысым, топаным

Далам менің, толайым менің

Сен менің империям, менің жүйесім, менің патшам, менің ханшайымымсың

Барлығы сізге байланысты

Барлығы сізге байланысты

түн ортасынан асып кетті

Өрт сөнді, мен ұйқының күшейгенін сеземін

Мен саған қарсы ұйықтаймын, жеңіл дем ал

Себебі мен қазір қайда бара жатқанымызды білемін

Менің аяқ киімім мені алып жүр

Мен енді қорықпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз