Төменде әннің мәтіні берілген Frustrarea , суретші - F.Charm, Dare аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
F.Charm, Dare
O vorba mare mi-a zis tata
Si m-am lovit de ea toata viata
Cand ajungi sus, ei se vad prea jos
In spate te vorbesc urat, in fata frumos
C-asa-i aproapele meu, un om cu suflet mare
Se bucura prea tare si pare ca il doare
Si pune pe rana sare, in ochi are doar frustrare
Ca-l mananca gelozia cand unu are si el n-are
Si-l vad cum se consuma-n el
Ca de ce dracu am eu mai mult ca el in portofel!
Oamenii-s facuti sa se iubeasca
Dar oamenii sunt javre, ce-asteapta sa loveasca
Oamenii pot sa te duca sus
Dar vezi ca oamenii-o sa strige ca ei acolo te-au pus
Tata mi-a zis: Bogdane-asculta bine
Astia se hranesc cu ce ai mai bun in tine
N-ai sa-i vezi vreodata, cu stomacul gol
Ca e plin cu durerea ta si frustrarea lor!
Tatal meu imi spune
Sa nu mai cred in lume
Frustrarea e o boala
Sora cu invidia
Tatal meu imi spune
Ca frustrarea lasa urme
Si lumea ma raneste doar sa-mi vada lacrima
Strofa 2:
Cine te pune sa mananci cu pofta de sub unghie?
Si ura te-mpinge sa-ti pui de gat o franghie
Omule ce te-ncalzeste daca pic in hau?
Cand soarta ma loveste, tu ma impingi mai rau?!
Pana si industria e plina de frustrare:
«Eu nu fac feat.
cu ala, ca-i fac numele prea mare»
Doar frustrati de calitate, oameni plini de caracter
Se stiu ei mult prea bine, la cine ma refer
Alti oameni cu principii se uita si-n curtea ta
Ti-ar vrea hainele, masina chiar si pe nevasta-ta
Se bucura daca banca vine casa sa ti-o ia
Ca doarme mai bine noaptea cu nefericirea ta
Omul se macina, din orice pricina, te vrea-n paragina
Viata lui se clatina, din sarcina vrea platina
Imi iau valiza plec sa caut niste soare
Sa stau macar o clipa, ferit de animale
Tatal meu imi spune
Sa nu mai cred in lume
Frustrarea e o boala
Sora cu invidia
Tatal meu imi spune
Ca frustrarea lasa urme
Si lumea ma raneste doar sa-mi vada lacrima
Әкем маған үлкен сөз айтты
Ал мен оны өмір бойы ұрдым
Сіз шыңға жеткенде, олар тым төмен көрінеді
Артымда шіркін сөйлеймін, бетім әдемі
Менің көршім сондай, жүрегі кең адам
Қуанышы қойнына сыймай, қиналып жатқан сияқты
Ал жараға тұз салады, оның көзінде тек көңілсіздік бар
Бірде барда, бірде жоқта сол қызғаныш оны жейді
Мен оның ішінде тұтынылғанын көремін
Неге менің әмиянымда одан да көп бар!
Адамдар бір-бірін сүю үшін жаралған
Бірақ адамдар соққыны күтіп тұрған бейбақ
Адамдар сізді жоғарыға апара алады
Бірақ, сені сол жерге қойдым деп айғайлап жатқандарды көресің
Әкем маған: Богдан, мұқият тыңда
Олар сіздегі ең жақсы нәрселермен қоректенеді
Сіз оларды аш қарынға ешқашан көре алмайсыз
Бұл сіздің қайғы-қасіретіңіз бен көңілсіздігіңізге толы!
Әкем айтады
Дүниеге сенуді доғар
Көңілсіздік - бұл ауру
Қызғанышпен апа
Әкем айтады
Бұл көңілсіздік із қалдырады
Ал дүние көз жасымды көргенде ғана жанымды ауыртады
2-аят:
Тырнақ астыңда тәбетіңді аштыратын кім?
Ал өшпенділік сізді мойныңызға арқан салуға итермелейді
Аға, сізді не жылытады?
Тағдыр мені ұрса, сен мені одан бетер итермелейсің бе?
Тіпті саланың өзі көңілсіздікке толы:
«Мен ерлік жасамаймын.
осымен, өйткені мен оның атын тым үлкен етіп қойдым »
Тек сапаға ренжіген, мінезге толы адамдар
Олар бір-бірін тым жақсы біледі, менің айтайын дегенім
Принциптері бар басқа адамдар сіздің аулаңызға қарайды
Ол сенің киіміңді, көлігіңді, тіпті әйеліңді қалайды
Банк үйіңді алуға келсе, қуанады
Ол сіздің бақытсыздығыңызбен түнде жақсы ұйықтайды
Ер адам өзін-өзі жарып жібереді, қандай себеп болса да, ол сені қирағанын қалайды
Оның өмірі тоқырауда, ол жүктіліктен платина алғысы келеді
Мен чемоданымды алып, күнді іздеймін
Кем дегенде бір сәт жануарлардан аулақ болыңыз
Әкем айтады
Дүниеге сенуді доғар
Көңілсіздік - бұл ауру
Қызғанышпен апа
Әкем айтады
Бұл көңілсіздік із қалдырады
Ал дүние көз жасымды көргенде ғана жанымды ауыртады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз