Wild Rosemarie - Ezra Furman, The Harpoons

I thought about water

I thought about the roads late at night

I thought about drinking

I started to hope you were all right

And I thought about calling

But I was afraid you’d be asleep

I thought about God as a shepherd

Wandering the hills looking for lost sheep

And I thought about Wild Rosemarie

How that was who you used to be

How the wilderness sprang up around us

This dry desert heat

And I thought about water

I thought about honey

How I used to call you by its name

How you move so slow and sticky

Down my throat and how dry I became

I thought about the highways

All tangled up like a ball of snakes

And the poison back roads

And what a long time it would take to find you

Wild Rosemarie

All cracked up on I-93

The choice was your own

To strip flesh from the bone

And become really free

And I thought about water

How it drowned us after all

How we used to thirst for it

To burst forth from the sky and start to fall

And I just got scared

That you were still out wandering tonight

So here’s this letter

And I hope you made it back all right

Love always

Мен су туралы ойладым

Мен түнде жолдар туралы ойладым

Мен ішу туралы ойладым

Сізде бәрі жақсы деп үміттене бастадым

Мен қоңырау туралы ойладым

Бірақ ұйықтап жатырсың ба деп қорықтым

Мен Құдай туралы шопан ретінде ойладым

Жоғалған қойларды іздеп төбелерді кезіп

Мен Жабайы Розмари туралы ойладым

Бұрын сіз қалай болдыңыз

Айналамызда шөл дала қалай пайда болды

Бұл құрғақ шөл ыстығы

Мен су туралы ойладым

Мен бал туралы ойладым

Мен сені атымен қалай атайтынмын

Қалайша баяу және жабысқақ қозғаласыз

Тамағым төмен түсіп, мен қалай құрғадым

Мен тас жолдар туралы ойладым

Барлығы жылан доп шамалады

Ал улы кері жолдар

Және сізді табу үшін неғұрлым ұзақ уақыт кетеді

Жабайы Розмари

I-93-те барлығы бұзылды

Таңдау өзіңде болды

Етті сүйектен алу үшін

Және шынымен еркін болыңыз

Мен су туралы ойладым

Бұл бізді бәрінен кейін батып кетті

Біз бұған қалай шөлдеген едік

Аспаннан атылып, құлай бастау

Мен  жәй ғана қорқып кеттім

Сен әлі де бүгін түнде қыдырдың

Міне                                                                                          

Сіз оны жақсы қайта алдыңыз деп  үміттенемін

Әрқашан сүй