Mother's Day - Ezra Furman, The Harpoons

She died with a smile right under her nose

The drive-by victim of a big drug overdose

She was a whore from the ol' street corner uptown

I’m the only one who came to see 'em lower her down

I saw her last light shining

She always said go to prom and quit your whining

I must confess

I didn’t know just what she meant then

One time I seen it was a marriage she ran away from

I saw the jewelry when she got her upper button undone

I linked the crime to the corner where we met

I wanted some but she said I wasn’t young enough yet

I’m on another merry-go-round

And I scream but I don’t make a sound

Virginia was just another person I found

We’ve come a long way in a sense

We’ve lost a lot of innocence

Don’t try to keep us in a fence

We’ll break through

I guess I kill a little somethin' every place I go

Boys, you can stutter but don’t you ever stop that flow

And girls, you just keep on teasin' us guys with your eyes

Virginia did it every day until the day she died

Several scenes are based on IQ

I’d like to say I never liked you

But one thing I learned, don’t you ever lie

You’ll get burned

I know I’ll see you in the future when I least expect

I know a victim of a right-turn cynical wreck

But memory is strange and it fades away

I think I love you but who is anybody to say?

It’s all the shots I’ve taken

Somebody better bring a keg in

'Cause I think it’s startin' to rain

On your wedding day

We’ve come a long way in a sense

We’ve lost us lots of innocence

Don’t try to keep us in a fence

We’ll break through

Ол мұрнының астында күлімсіреп қайтыс болды

Көліктегі есірткінің дозалануының құрбаны

Ол қаланың көше қиылысындағы жезөкше болатын

Мен олардың оны төмен түсіргенін көруге келген жалғыз адаммын

Мен оның соңғы жарығын көрдім

Ол әрқашан бітіру кешіне барыңыз және ыңылдауыңызды тоқтатыңыз деді

Мен мойындауым керек

Мен ол кезде оның не айтқысы келгенін түсінбедім

Бірде оның қашып кеткен неке екенін көрдім

Ол жоғарғы түймені шешіп алған кезде зергерлік бұйымдарды көрдім

Мен қылмысты біз кездескен  бұрышпен  байланыстырдым

Мен біреуді қалаймын, бірақ ол әлі жас емес деп айтты

Мен                                 Мен                   Мен           Мен            Мен             Мен          Мен           Мен              Мен         Мен               Мен                      Мен           Мен

Мен айқайлаймын, бірақ  дыбыс шығармаймын

Вирджиния мен тапқан тағы бір адам болды

Біз мағынада ұзақ жолға келдік

Біз кінәсіздіктен көп ұтылдық

Бізді қоршауда ұстауға тырыспаңыз

Біз бұзып өтеміз

Мен әр барған жерімде аздап өлтіремін деп ойлаймын

Балалар, сіз кекештене аласыз, бірақ бұл ағынды ешқашан тоқтатпаңыз

Ал қыздар, сендер бізді көздеріңмен еркелете беріңдер

Вирджиния мұны күн сайын өлгенге дейін жасады

Бірнеше көріністер IQ-ға негізделген

Мен сені ешқашан ұнатпағанымды айтқым келеді

Бірақ мен білген бір нәрсе, сіз ешқашан өтірік айтпаңыз

Сіз күйіп кетесіз

Болашақта мен күтпеген уақытта көретінімді білемін

Мен оң жақтағы циникалық апаттың құрбанын білемін

Бірақ есте сақтау біртүрлі және өшіп қалады

Мен сені жақсы көремін деп ойлаймын, бірақ кім айта алады?

Бұл мен түсірген барлық кадрлар

Кег кіргенім жақсы

'Себебі   жаңбыр                                                                                                  |

Үйлену күнінде

Біз мағынада ұзақ жолға келдік

Біз өзімізді көп кінәсіздік   жоғаттық

Бізді қоршауда ұстауға тырыспаңыз

Біз бұзып өтеміз