Bloodsucking Whore - Ezra Furman, The Harpoons

Please say you love me

I’ll give you all of my money

I won’t change my mind

I’ll suck out the blood

From your jugular vein

If you treat me kind

And I’ll sell my body

To take you out

To the movies on Friday

I’ll kiss your neck

I’ll be your all and your everything

You ain’t seen nothing yet

Baby, you’re one I adore

Don’t say 'maybe'

If you’ll be my, then I’ll be your

Bloodsucking whore

With my x-ray vision

I can see with great precision

I can see your heart beat

Full of blood, and it’s pumping

And pumping, oh

Won’t you be my darling?

Girl you drive me wild

Let’s have sex

But let’s not make a child

Twisting, I feel so twisted

I’m letting out all of the feelings

That I never knew existed

Baby, no one’s honest anymore

But we could be different

If you be my, then I’ll be your

Bloodsucking whore

Өтінемін, мені сүйетініңді айт

Мен сізге ақшамның барлығын беремін

Мен ойымды өзгертпеймін

Мен қанды сорамын

Сіздің мойын венаңыздан

Маған  мейірімді                                                        

Мен денемді сатамын

Сізді  шығару үшін

 Жұма киноларға 

Мен сенің мойныңнан сүйемін

Мен сенің бәрің және бәрің боламын

Сіз әлі ештеңе көрген жоқсыз

Балам, сен мені жақсы көретін адамсың

«Мүмкін» деп айтпаңыз

Егер сіз менің болсаңыз, онда мен сенікі боламын

Қан сорғыш жезөкше

Менің рентгендік көруіммен

Мен өте дәлдікпен көре аламын

Мен сенің жүрегіңнің соғуын көремін

Қанға толы, ол сорып жатыр

Және сору, о

Менің сүйіктім болмайсың ба?

Қыз, сен мені жабайы қылдың

Жыныстық қатынасқа түсейік

Бірақ балалы болмайық

Айналдым, мен өзімді қатты бұралғандай сезінемін

Мен барлық сезімдерді сыртқа шығарамын

Мен бар екенін ешқашан білмедім

Балам, енді ешкім адал емес

Бірақ біз басқаша болуы мүмкін

Егер сен менің болсаң, мен сенікі боламын

Қан сорғыш жезөкше