А я без Волги просто не могу! - Евгений Мартынов

А я без Волги просто не могу

(«Волга»)

Стихи Андрея Дементьева

Год создания — 1973.

Год премьеры — 1973.

Основные исполнители — Е. Мартынов,

А я без Волги просто не могу!

Как хорошо малиновою ранью

Прийти и посидеть на берегу

И помолчать вблизи ее молчанья.

Она меня радушно принимает,

С чем ни приду — с обидой иль бедой…

И все она, наверно, понимает,

Коль грусть моя уносится с водой.

Как будто бы расслабленная ленью,

Течет река без шума, без волны.

Но я-то знаю, сколько в ней волненья

И скоько сил в глубинах тишины.

Она своих трудов не замечает,

Суда качает и ломает лёд,

И ничего зазря не обещает,

И ничего легко не отдает.

А я без Волги просто не могу!

Как хорошо малиновою ранью

Прийти и посидеть на берегу

И помолчать вблизи ее молчанья.

Куда б меня судьба ни заносила,

Я возвращаюсь к волжским берегам.

И рада Волга — красоту и силу

Она с волной несет к моим рукам.

Ал мен Еділсіз өмір сүре алмаймын

(«Волга»)

Андрей Дементьевтің өлеңдері

Құрылған жылы – 1973 жыл.

Премьера болған жыл 1973 жыл.

Басты орындаушылар – Е.Мартынов,

Ал мен Еділсіз өмір сүре алмаймын!

Таңқурай ерте қандай жақсы

Келіңіз де, жағаға отырыңыз

Оның үнсіздігінің қасында үндемеңіз.

Ол мені қарсы алады

Мен немен келсем де - ренішпен немесе бақытсыздықпен ...

Және ол бәрін түсінетін шығар

Менің мұңымды су алып кетсе.

Жалқаулықтан босаңсып қалғандай,

Өзен шусыз, толқынсыз ағып жатыр.

Бірақ мен оның бойында қаншалықты толқу барын білемін

Ал тыныштық қойнауында қаншама күш бар.

Ол өз жұмысын байқамайды,

Кеме шайқалып, мұзды жарып,

Және ештеңені бекер уәде етпейді

Және ол ештеңені оңайлықпен бермейді.

Ал мен Еділсіз өмір сүре алмаймын!

Таңқурай ерте қандай жақсы

Келіңіз де, жағаға отырыңыз

Оның үнсіздігінің қасында үндемеңіз.

Тағдыр мені қайда апарса да,

Мен Еділ жағалауына қайтамын.

Ал Еділ қуанышты - сұлулық пен күш

Ол менің қолыма бір сілтейді.