Төменде әннің мәтіні берілген Мамины глаза , суретші - Евгений Мартынов, ВИА «Лейся, песня!» аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Евгений Мартынов, ВИА «Лейся, песня!»
Год создания — 1981.
Год премьеры — 1981.
Основные исполнители — Е. Мартынов,
Н.Гнатюк, Л. Черникова
Дождинка упадёт на землю, как слеза,
И вдаль поманит утром нас дорога.
А мамины глаза, а мамины глаза
Нам вслед посмотрят ласково и строго.
Припев:
Всё в жизни может быть — и радость, и гроза,
Не жалует судьба нас временами.
А мамины глаза, а мамины глаза
Всегда следят с волнением за нами.
Мы в поисках мечты меняем адреса,
Нам дома письма редкие прощают.
А мамины глаза, а мамины глаза
Нас в детство по привычке возвращают.
Припев.
Грубеют на ветру мальчишек голоса,
И девочки становятся взрослее…
А мамины глаза, а мамины глаза
С годами всё добрее и светлее.
Припев.
Құрылған жылы – 1981 жыл.
Премьера болған жыл 1981 жыл.
Басты орындаушылар – Е.Мартынов,
Н.Гнатюк, Л.Черникова
Жаңбыр көз жасындай жерге жауады,
Ал жол бізді таң ата алысқа шақырады.
Ал ананың көзі, ананың көзі
Олар бізге сүйіспеншілікпен және қатал түрде қарайды.
Хор:
Өмірде бәрі болуы мүмкін - қуаныш та, күн күркіреуі де,
Тағдыр кейде бізге ұнамайды.
Ал ананың көзі, ананың көзі
Олар бізді әрқашан қуанышпен қуанады.
Біз арман іздеу үшін мекенжайларды ауыстырамыз,
Біз үйде хаттарды сирек кешіреміз.
Ал ананың көзі, ананың көзі
Бізді әдеттен тыс балалық шаққа қайтарады.
Хор.
Жігіттердің дауыстары желде дірілдеп,
Ал қыздар қартайып барады...
Ал ананың көзі, ананың көзі
Жылдар өткен сайын бәрі мейірімді және жарқын болды.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз