Чайки над водой - Евгений Мартынов, Вокальный квартет «Улыбка»

Вдали шумит прибой, сердце там твое.

Приходит грусть порой, когда не ждешь ее.

И ты спешишь со мной к морю красоты,

Где чайки над волной, как белые цветы.

Опять я вижу белых чаек над водой,

В их светлом танце мы с тобой.

Опять я вижу, как легко они кружат,

Взгляни, над морем снегопад.

А может это сон, может снится мне

И нежный шепот волн, и песня в тишине.

Но сквозь морской прибой чайки вновь слышны.

Я знаю — нам с тобой, завидуют они.

Опять я вижу белых чаек над водой,

В их светлом танце мы с тобой.

Опять я вижу, как легко они кружат,

Взгляни, над морем снегопад.

А если грянет шторм, и прийдет беда,

То каждый добрый дом открыт для них всегда.

Ты снова будешь рад шелесту весны.

И чайки к нам летят счастливые, как мы.

Опять я вижу белых чаек над водой,

В их светлом танце мы с тобой.

Опять я вижу, как легко они кружат,

Взгляни, над морем снегопад.

Серфинг алыстан дірілдейді, жүрегің сонда.

Қайғы кейде сен күтпеген кезде келеді.

Ал сен менімен сұлулық теңізіне асығасың,

Шағалалар толқын үстінде, ақ гүлдердей.

Судың үстінде ақ шағалаларды тағы көрдім,

Олардың жеңіл биінде біз сіздермен біргеміз.

Мен олардың қаншалықты оңай айналатынын тағы көрдім,

Қараңдаршы, теңіздің үстінде қар жауып жатыр.

Немесе бұл арман шығар, мүмкін мен армандаймын

Ал толқындардың нәзік сыбыры, үнсіз ән.

Бірақ теңіз арқылы шағалалардың дауысы қайтадан естіледі.

Мен білемін - сіз және мен, олар қызғанышпен.

Судың үстінде ақ шағалаларды тағы көрдім,

Олардың жеңіл биінде біз сіздермен біргеміз.

Мен олардың қаншалықты оңай айналатынын тағы көрдім,

Қараңдаршы, теңіздің үстінде қар жауып жатыр.

Егер дауыл соғып, қиыншылық болса,

Сонда олар үшін әрбір жақсы үй әрқашан ашық.

Көктемнің сыбдырына тағы да қуанасың.

Ал шағалалар біз сияқты қуана ұшып келеді.

Судың үстінде ақ шағалаларды тағы көрдім,

Олардың жеңіл биінде біз сіздермен біргеміз.

Мен олардың қаншалықты оңай айналатынын тағы көрдім,

Қараңдаршы, теңіздің үстінде қар жауып жатыр.