Төменде әннің мәтіні берілген Трава лебеда , суретші - Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Стихи Николая Добронравова
Год создания — 1979.
Год премьеры — 1980.
Основные исполнители — Е. Мартынов, Л. Кесоглу
Я гляжу в твои глаза.
Я гляжу в глаза разлуки.
Долгое молчанье.
Гордое прощанье.
Тихо разомкнутся руки.
Первая моя любовь.
Первый холодок заката…
Отчего так рано
В облаке тумана
Стынут лебеда и мята?
Припев:
Трава-лебеда…
Разлук холода.
На память о счастье
С неба упадет звезда.
Трава-лебеда…
Прощай навсегда!
На память о счастье
С неба упадет звезда.
Я гляжу в глаза весны…
В жизни ничего не страшно.
Время золотое,
Небо молодое,
Только сердце стало старше.
Я гляжу в глаза судьбы.
Знаю: до седого снега
Юною зарницей
В сердце сохранится
Свет звезды, упавшей с неба.
Припев.
Николай Добронравовтың өлеңдері
Құрылған жылы – 1979 ж.
Премьера болған жылы 1980 жыл.
Басты орындаушылар — Е.Мартынов, Л.Кесоглу
Мен сенің көздеріңе қараймын.
Мен бөлінудің көздеріне қараймын.
Ұзақ үнсіздік.
Мақтанышпен қоштасу.
Қолдар тыныш ашылады.
Менің алғашқы махаббатым.
Күн батқанның алғашқы салқыны...
Неге сонша ерте
Тұман бұлтында
Квиноа мен жалбыз суып жатыр ма?
Хор:
Шөп аққуы…
Қоштасу салқын.
Бақытты еске алу үшін
Аспаннан жұлдыз түседі.
Шөп аққуы…
Мәңгілікке қош бол!
Бақытты еске алу үшін
Аспаннан жұлдыз түседі.
Көктемнің көзіне қараймын...
Өмірде қорқынышты ештеңе жоқ.
алтын уақыт,
Аспан жас
Тек жүрек қартайды.
Мен тағдырдың көзіне қараймын.
Мен білемін: сұр қарға дейін
Жас найзағай
Жүректе қалады
Аспаннан түскен жұлдыздың жарығы.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз