Белая сирень - Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
С переводом

Белая сирень - Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Альбом
Марьина роща
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
201750

Төменде әннің мәтіні берілген Белая сирень , суретші - Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» аудармасымен

Ән мәтіні Белая сирень "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Белая сирень

Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Оригинальный текст

Год создания — 1985.

Год премьеры — 1986.

Основные исполнители — Е. Мартынов, Юлиан

Белая сирень в твоем саду…

Лишь только к ней я подойду —

И вспомню вновь слова твои: —

Белую сирень ты зря не рви.

Припев:

Белая сирень —

Белых гроздьев стая,

Может, ты живая,

Может, видишь ты,

Как я жду любви,

Как о ней мечтаю?!.

Знаю,

Что цветет сирень к любви!

Белая сирень, скажи ты мне,

Зачем грустить в чужом окне?

Как сладок плач, как горек смех!

Белая сирень — как белый снег.

Припев.

Белая сирень, прошу тебя,

Не отцветай, не облетай!

Душе моей надежду дай,

Белая сирень, не отцветай!

Припев.

Перевод песни

Құрылған жылы – 1985 жыл.

Премьера болған жылы 1986 жыл.

Басты орындаушылар — Е.Мартынов, Юлиан

Сіздің бақшаңыздағы ақ сирень...

Мен оған жақындаған кезде -

Мен сіздің сөздеріңізді тағы да есіме аламын: -

Ақ сиреньді бекер жыртып алма.

Хор:

Ақ сирень -

Бір топ ақ шоқ

Мүмкін сен тірі шығарсың

Мүмкін көретін шығарсың

Мен махаббатты қалай күтемін

Мен оны қалай армандаймын?!

Мен білемін,

Қандай сирень махаббат үшін гүлдейді!

Ақ сирень, айтшы

Неге біреудің терезесінде мұңаясың?

Жылау қандай тәтті, күлкі қандай ащы!

Ақ сирень - ақ қар сияқты.

Хор.

Ақ сирень, өтінемін

Өнбеңіз, айнала ұшпаңыз!

Жаныма үміт сыйла

Ақ сирень, гүлдеме!

Хор.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз