Радио для тебя - Евгений Гришковец, Бигуди

Я слышал много песен.

Как же много я слышал разных песен.

Плохих и хороших.

Хороших и плохих.

Они застревают в памяти.

Хорошие и плохие.

Плохие и хорошие.

А как иначе?

Я же не знаю, какая будет следующая песня по радио,

какую поставит диджей…

Но даже без радио, даже в тишине

Какие-то песни сами собой звучат в моей голове.

Плохие и хорошие.

Хорошие и плохие.

А какие-то песни запускаются по кругу

На целый день или на неделю.

И значит, у меня есть моё собственное радио.

Радио для меня одного.

Неподвластное мне радио.

Но тебе я поставлю только любимые песни.

С тобой мы будем слушать только хорошие.

Самые хорошие.

Я буду радио только для тебя.

Я видел много фильмов,

Я знал и знаю много людей.

Плохих и хороших.

Хороших и плохих.

Я был в разных городах и странах,

Я видел реки и моря.

Эти картины и лица мелькают в моей памяти и во снах.

Плохие и хорошие.

Хорошие и плохие.

Но тебе я покажу самые лучшие.

Познакомлю с друзьями, ты увидишь мои любимые города…

Я буду кино только для тебя.

Bridges are burning

Chances are lost

The World stopped turning

Our paths have crossed

There is a perfect reason why

I’m gonna kiss your lips goodbye

Lies are forgiven

Stories are told

Memories are calling

From beyond

You should stop me now 'cause i’m

Gonna kiss your lips goodbye

Goodbye.

Goodbye.

Я много думал.

В моей голове клубится много смыслов.

Я прочёл очень много книг.

Я знаю значение многих-многих слов.

Плохих и хороших.

Хороших и плохих.

И если захочешь, я буду книгой только для тебя.

Для тебя я буду самой интересной и бесконечной книгой.

Мен көп ән тыңдадым.

Қаншама түрлі әндер естідім.

Жаман және жақсы.

Жақсы және жаман.

Олар жадында қалып қояды.

Жақсы және жаман.

Жаман және жақсы.

Басқа қалай?

Радиодан келесі ән қандай болатынын білмеймін

диджей қайсысын қояды...

Бірақ радиосыз, тіпті үнсіз

Кейбір әндер менің миымда өздігінен естіледі.

Жаман және жақсы.

Жақсы және жаман.

Ал кейбір әндер шеңберден басталады

Бір күн немесе бір апта бойы.

Бұл менің өз радиом бар дегенді білдіреді.

Мен үшін жалғыз радио.

Радио менің бақылауымнан тыс.

Бірақ мен сізге тек сүйікті әндеріңізді саламын.

Сізбен біз тек жақсыларды тыңдаймыз.

Жақсы.

Мен тек сен үшін радио боламын.

Мен көптеген фильмдерді көрдім

Мен көп адамдарды білдім және білемін.

Жаман және жақсы.

Жақсы және жаман.

Мен әртүрлі қалалар мен елдерде болдым,

Мен өзендер мен теңіздерді көрдім.

Бұл суреттер мен жүздер менің жадымда және түсімде жыпылықтайды.

Жаман және жақсы.

Жақсы және жаман.

Бірақ мен сізге ең жақсыларын көрсетемін.

Мен сені достарыммен таныстырамын, сен менің сүйікті қалаларымды көресің...

Мен тек сен үшін кино боламын.

Көпірлер жанып жатыр

мүмкіндіктері жоғалады

Дүние айналуды тоқтатты

Біздің жолдарымыз тоғысты

Мұның тамаша себебі бар

Мен сенің ерніңнен сүйіп қоштасып кетемін

Өтірік кешіріледі

Әңгімелер айтылады

Естеліктер қоңырау шалады

Артынан

Сіз мені қазір тоқтатуыңыз керек, өйткені мен

Еріндеріңнен сүйіп қоштасамын

Сау болыңыз.

Сау болыңыз.

Мен көп ойладым.

Менің басымда көптеген мағыналар оралады.

Мен көп кітап оқыдым.

Мен көп, көп сөздердің мағынасын білемін.

Жаман және жақсы.

Жақсы және жаман.

Ал егер қаласаңыз, мен тек сізге арналған кітап боламын.

Сіз үшін мен ең қызықты және шексіз кітап боламын.