Төменде әннің мәтіні берілген Le jour et la nuit , суретші - Etienne Daho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Etienne Daho
J’constate qu’aujourd’hui toi tu me fuis
Mais ton souvenir lui me poursuit
Le jour et la nuit
Je ne pense qu’as toi mais j’vis avec lui
Ce maudit souvenir qui me poursuit
Le jour et la nuit
Qu’il aille donc voir ailleurs si j’y suis
Ce maudit souvenir qui me poursuit
Le jour et la nuit
J’constate qu’aujourd’hui toi tu me fuis
Mais ton souvenir lui me poursuit
Le jour et la nuit
Бүгін сенің менен қашып бара жатқаныңды көремін
Бірақ сенің жадың мені елестетеді
Күн мен түн
Мен сені ғана ойлаймын, бірақ мен онымен бірге тұрамын
Осы бір естелік менің көңілімді қалдырады
Күн мен түн
Сондықтан мен болсам басқа жаққа кетсін
Осы бір естелік менің көңілімді қалдырады
Күн мен түн
Бүгін сенің менен қашып бара жатқаныңды көремін
Бірақ сенің жадың мені елестетеді
Күн мен түн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз