Songes - Emily Loizeau
С переводом

Songes - Emily Loizeau

Альбом
Pays Sauvage
Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
247040

Төменде әннің мәтіні берілген Songes , суретші - Emily Loizeau аудармасымен

Ән мәтіні Songes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Songes

Emily Loizeau

Оригинальный текст

Les songes ont des âmes, que l’on trouve égarées

Au creux de nos têtes, le visage masquer

Au creux de ma tête, ils sont lourds a porter

Mes songes font de moi une tête penché

Dans l’au-delà, faut il aller, se noyer

Il y dans mes un visage inconnu

A la tête ronde triste pendu

Dis moi qui est tu

Et si tu n’veux rien dire alors laisse moi dormir

Dans l’au-delà, faut il aller se noyer

Dessous mes yeux clos, il y a ta tête triste

Mes larmes tout les myosotis

J’ai fouiller la mère, et tout mes souvenirs

Mais il est perdu, a jamais ton sourire

Dans l’au-delà, je n’veux plus aller, me noyer

Dans l’au-delà je n’veux plus aller, me noyer

Перевод песни

Армандарда біз жоғалған жандар бар

Басымыздың шұңқырында бет тығылады

Менің басымның шұңқырында оларды көтеру ауыр

Армандарым мені еңкейтеді

О дүниеде бару керек, суға бату керек

Менің белгісіз жүзім бар

Дөңгелек бас мұңды асылып

Айтшы сен кімсің

Ал егер ештеңе айтқың келмесе, ұйықтауға рұқсат ет

О дүниеде барып суға батып кетуіміз керек

Менің жабық көздерімнің астында сенің мұңды жүзің жатыр

Менің көз жасым мені ұмытпайды

Мен анамды, барлық естеліктерімді іздедім

Бірақ ол жоғалған, сенің күлкің ешқашан

Арғы жақта мен енді барғым келмейді, суға батып кеткім келмейді

Арғы жақта мен енді барғым келмейді, суға батып кеткім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз