Me falta el aire - Efecto Mariposa
Төменде әннің мәтіні берілген Me falta el aire , суретші - Efecto Mariposa аудармасымен
Ән мәтіні Me falta el aire "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Me falta el aire
Efecto Mariposa
Оригинальный текст
el dia pasa lento como otro mas
se hace eterno esa es la verdad
acaso hay algo que lo haga distinto?
la noche cae en vela y
yo pienso que aun podria ser peor
me mantiene en pie tan solo el instinto
y es que me falta el aire sin ti
sin ti no tengo nada
y no hay nada que hacer
por ocultarte en tu sombra
toda la vida, perdida
preguntandome por que
por que sigo consumiendome
sigo amandote
la radio esta apagada
duermo en el sofa
esa cancion ya no me va a ayudar
ni yo misma ahora se lo que siento
recuerdos en la habitacion
dicen que antes fue mejor
me mantiene en pie tan solo el instinto
y el recuerdo de los dos
y esque brillabamos tan fuerte tu y yo
que hagotamos nuestra fuente
y ahora me falta el aire sin ti
sin ti no tengo nada
y no hay nada que hacer
por ocultarme en tu sombra
toda la vida, perdida
preguntandome por que
por que sigo consumiendome
sigo amandote
y es que me falta el aire sin ti
sin ti no tengo nada
y no hay nada que hacer
por ocultarme en tu sombra
toda la vida, perdida
preguntandome por que
por que sigo consumiendome…
sigo amandote
Перевод песни
күн басқалар сияқты баяу өтеді
ол мәңгілікке айналады, бұл шындық
Оны ерекше ететін нәрсе бар ма?
түн оянады және
Менің ойымша, бұл одан да нашар болуы мүмкін
Тек инстинкт мені алға жетелейді
және сенсіз маған ауа жетпейді
сенсіз менде ештеңе жоқ
Ал істейтін ештеңе жоқ
сенің көлеңкеңе тығылғаны үшін
бүкіл өмір, жоғалған
неге таң қалдырады
Неліктен мен өзімді тұтына беремін?
Мен сені әлі де жақсы көремін
радио өшірулі
Мен диванда ұйықтаймын
бұл ән енді маған көмектеспейді
Мен қазір не сезінетінімді де білмеймін
бөлмедегі естеліктер
бұрын жақсырақ болған дейді
Тек инстинкт мені алға жетелейді
және екеуінің естелігі
сен екеуміз жарқырап жарқырадық
көзімізді не істейміз
ал енді сенсіз тынысым тарылды
сенсіз менде ештеңе жоқ
Ал істейтін ештеңе жоқ
сенің көлеңкеңе тығылғаны үшін
бүкіл өмір, жоғалған
неге таң қалдырады
Неліктен мен өзімді тұтына беремін?
Мен сені әлі де жақсы көремін
және сенсіз маған ауа жетпейді
сенсіз менде ештеңе жоқ
Ал істейтін ештеңе жоқ
сенің көлеңкеңе тығылғаны үшін
бүкіл өмір, жоғалған
неге таң қалдырады
Мен неге ысырап ете берем...
Мен сені әлі де жақсы көремін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз