Comienzo - Efecto Mariposa
Төменде әннің мәтіні берілген Comienzo , суретші - Efecto Mariposa аудармасымен
Ән мәтіні Comienzo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Comienzo
Efecto Mariposa
Оригинальный текст
Estoy bien, llego el momento
El día de empezar de nuevo
En dos maletas todo lo que tengo
Estoy bien, llego el momento
El día de empezar de nuevo
En dos maletas todo lo que tengo
Y en el bolsillo un billete sin dirección
Lo he pensado bien, no hay vuelta atrás
Y hoy me voy sin olvidar, de donde vengo
Me voy, os digo a todos adiós
Comienzo, otro cielo, a lo nuevo, me voy
Hoy me voy, no es por ti
Aunque te echare de menos
No quiero herir un sentimiento
Solo cambiar de dirección
Y hoy me voy sin olvidar a los que quiero
Ya no hay vuelta atrás
Estoy bien, aunque tengo miedo
Porque a veces todo es tan incierto
Estoy bien, me repito otra vez
Porque soy fuerte pero no de hierro
Y se que te puedo perder
Aunque no quiera se me parte entero el corazón
En mil fragmentos
Me voy, os digo a todos adiós
Muy lejos, despego, universo, me voy
Hoy me voy, no es por ti
Aunque te echare de menos
No quiero herir un sentimiento
Solo cambiar de dirección
Y hoy me voy sin olvidar a los que quiero
Ya no hay vuelta atrás
Ya no hay vuelta atrás
Hoy me voy, no es por ti
Aunque te echare de menos
Hoy me voy, no es por ti
Aunque te echare de menos
No quiero herir un sentimiento
Solo cambiar de dirección
Y hoy me voy sin olvidar a los que quiero
Ya no hay vuelta atrás
Ya no hay vuelta atrás
Перевод песни
Менде бәрі жақсы, уақыт келді
Қайтадан басталатын күн
Екі чемоданда менде бәрі бар
Менде бәрі жақсы, уақыт келді
Қайтадан басталатын күн
Екі чемоданда менде бәрі бар
Ал қалтада мекенжайы жоқ есепшот
Мен ойланып көрдім, артқа жол жоқ
Ал бүгін қайдан келгенімді ұмытпай кетіп бара жатырмын
Кетемін, бәріңмен қоштасамын
Мен бастаймын, басқа аспан, жаңаға, мен кетемін
Мен бүгін кетемін, бұл саған емес
Мен сені сағынатын болсам да
Мен сезімді ренжіткім келмейді
жай ғана бағытты өзгертіңіз
Ал бүгін мен сүйгенімді ұмытпай кетемін
Артқа қайтару жоқ
Мен қорқып тұрсам да жақсымын
Өйткені кейде бәрі белгісіз
Мен жақсымын, мен өзімді қайталаймын
Өйткені мен күштімін, бірақ темір емес
Ал мен сені жоғалтуым мүмкін екенін білемін
Жүрегім жараланғанын қаламасам да
мың фрагментте
Кетемін, бәріңмен қоштасамын
Алыста, ұшамын, ғалам, кеттім
Мен бүгін кетемін, бұл саған емес
Мен сені сағынатын болсам да
Мен сезімді ренжіткім келмейді
жай ғана бағытты өзгертіңіз
Ал бүгін мен сүйгенімді ұмытпай кетемін
Артқа қайтару жоқ
Артқа қайтару жоқ
Мен бүгін кетемін, бұл саған емес
Мен сені сағынатын болсам да
Мен бүгін кетемін, бұл саған емес
Мен сені сағынатын болсам да
Мен сезімді ренжіткім келмейді
жай ғана бағытты өзгертіңіз
Ал бүгін мен сүйгенімді ұмытпай кетемін
Артқа қайтару жоқ
Артқа қайтару жоқ
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз