La última cena - Efecto Mariposa
С переводом

La última cena - Efecto Mariposa

Альбом
Colección Definitiva
Год
2018
Язык
`испан`
Длительность
242420

Төменде әннің мәтіні берілген La última cena , суретші - Efecto Mariposa аудармасымен

Ән мәтіні La última cena "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La última cena

Efecto Mariposa

Оригинальный текст

Miradas vacías, palabras sin texto

Romántica cena en el mismo lugar

La noche se ríe, los bares abiertos

Miradas vacías, palabras sin texto

Romántica cena en el mismo lugar

La noche se ríe, los bares abiertos

Brindemos por lo que ya nunca será

Si pudieras mirarme como hacías ayer

Quisiera decirte que todo va bien

Pero sabes que no es cierto

Ya no valen los intentos

Si pudiera alcanzarte

Si tuviera el valor

Si pudiera ser lo que no soy

Para qué vamos a hablar si está todo dicho ya

Es otra noche mas para mí, para tí es una menos

Estamos los dos tan lejos

Ya no queda nada que decir

Dos extraños en silencio

Estamos perdiendo el tiempo

En la calle la fiesta, la noche perfecta

Miramos lo que no podemos tocar

En un mundo aparte, los dos tan distantes

La vida que pasa detrás del cristal

Si pudiera alcanzarte

Si tuviera el valor

Si pudiera ser lo que no soy

Para qué vamos a hablar si está todo dicho ya

Es otra noche mas para mí, para tí es una menos

Estamos los dos tan lejos

Ya no queda nada que decir

Dos extraños en silencio

Estamos perdiendo el tiempo

No hay nada que decir

La vida se nos va

Queriendo que sea lo que nunca será

Tan sólo para mí es una noche mas

Estamos perdiendo el tiempo

No tenemos

Si dijera que no hay nada que decir me darías la razón

Ya no somos nosotros, sólo somos tú y yo

Si pudiéramos vivir de espaldas al dolor

Para qúe?

Si es otra noche mas para mí, para tí es una menos

Estamos los dos tan lejos

Ya no queda nada que decir

Dos extraños en silencio

Estamos perdiendo el tiempo

No hay nada que decir

La vida se nos va

Queriendo que sea lo que nunca será

Tan sólo para mí es una noche mas

Estamos de amor hambrientos

Перевод песни

Бос көзқарас, мәтінсіз сөздер

Сол жерде романтикалық кешкі ас

Түн күледі, барлар ашылады

Бос көзқарас, мәтінсіз сөздер

Сол жерде романтикалық кешкі ас

Түн күледі, барлар ашылады

Ешқашан болмайтын нәрсеге тост айтайық

Маған кешегідей қарай алсаң

Барлығы жақсы болып жатқанын айтқым келеді

Бірақ бұл шындық емес екенін білесіз

Талпыныстар бұдан былай тұрарлық емес

егер мен саған жете алсам

Егер менде батыл болса

Егер мен болмағандай бола алсам

Бәрі айтылып қойған болса, неге сөйлесеміз?

Мен үшін тағы бір түн, сен үшін бір түн кем

Осы уақытқа дейін екеуміз

Айтатын ештеңе жоқ

Екі бейтаныс адам үнсіз

Уақыт жоғалтып жатырмыз

Көшеде кеш, тамаша түн

Біз қол тигізбейтін нәрселерге қараймыз

Бір-бірінен бөлек әлемде екеуі өте алыс

Әйнектің артында болып жатқан өмір

егер мен саған жете алсам

Егер менде батыл болса

Егер мен болмағандай бола алсам

Бәрі айтылып қойған болса, неге сөйлесеміз?

Мен үшін тағы бір түн, сен үшін бір түн кем

Осы уақытқа дейін екеуміз

Айтатын ештеңе жоқ

Екі бейтаныс адам үнсіз

Уақыт жоғалтып жатырмыз

Айтатын ештеңе жоқ

өмір бізді тастап барады

Оның ешқашан болмайтындай болуын қалау

Мен үшін бұл тағы бір түн

Уақыт жоғалтып жатырмыз

Бізде жоқ

Егер мен айтатын ештеңе жоқ десем, менімен келісесіз бе?

Бұл енді біз емес, тек сен және мен

Біз арқамызды ауыртып өмір сүрсек

Не үшін?

Мен үшін тағы бір түн болса, сен үшін бір түн кем

Осы уақытқа дейін екеуміз

Айтатын ештеңе жоқ

Екі бейтаныс адам үнсіз

Уақыт жоғалтып жатырмыз

Айтатын ештеңе жоқ

өмір бізді тастап барады

Оның ешқашан болмайтындай болуын қалау

Мен үшін бұл тағы бір түн

Біз махаббатқа аштық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз