Төменде әннің мәтіні берілген Más , суретші - Efecto Mariposa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Efecto Mariposa
Me dijo adiós y después se fue
Y aquí estoy yo es tan simple ya no hay más entiendelo que el frío entre tú y yo
Me dijo adiós sin mirarme no me importó no hay nada que nos ate
Ya no hay más ya no hay porqué dar la vida por él
Si volviera me iré si vuelve quizá no quiera volverle a veeeeeeeer
Chorus 1: si te pierdo qué más da tú nunca me has querido y me da igual
Para ti solo he sido un juego una historia más oohh!
Si te pierdo que más da… qué más da,¡me da igual!
Me dijo adiós sin preguntarme no me dolió no quise derrumbarme
Si sólo fui otra mujer lo siento sólo por éeeeel
Y si volviera me iré si vuelve no hay vuelta atrás ya no lo haréééééééééé
Chorus 2: si te pierdo qué mas da tu ninca me has querido y me da igual
Para tí sólo he sido un juego una historia más oohh!
Si te pierdo qué más da aún me queda vida y quiero más
Lo que importa es vivir sin miedo que aún hay tiempo y yo ahora quiero
máááááááá& ás si tú no estááááááááás qué más daaaaaaaaaaaaaaa
Me dijo adiós y después se fue y después se fue y después se fue
Repeat chorus 2
Менімен қоштасып, кетіп қалды
Міне, мен мұндамын, бұл өте қарапайым, оны сіз бен біздің арамыздағы суықтан артық түсіну жоқ
Маған қарамай қоштасып кетті Маған бәрібір бізді байлап тұрған ештеңе жоқ
Артық емес, ол үшін жан беруге негіз жоқ
Ол қайтып келсе мен барар едім, мүмкін оны қайта көргім келмейтін шығар
Қайырмасы 1: Егер мен сенен айырылсам, не айырмасы бар?Сен мені ешқашан сүймедің, маған бәрібір
Сіз үшін мен тағы бір оқиға болдым, оох!
Мен сені жоғалтып алсам, кімге бәрібір... кімге бәрібір, маған бәрібір!
Менен сұрамай қоштасты Ауырған жоқ құлағым келмеді
Егер мен басқа әйел болсам, ол үшін ғана өкінемін
Егер мен қайтып келсем, барамын, егер ол қайтып келсе, артқа жол жоқ, мен оны енді жасамаймын
Қайырмасы 2: Сенен айырылсам, не айырмасы бар, Сен мені ешқашан сүймедің, маған бәрібір
Сіз үшін мен тағы бір оқиға болдым, оох!
Егер мен сені жоғалтсам, оның қандай айырмашылығы бар, менде әлі өмір бар, мен одан да көп нәрсені қалаймын
Ең бастысы, әлі уақыт бар, мен қазір қалаймын деп қорықпай өмір сүру
мааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Менімен қоштасып, кетіп қалды, сосын кетті, сосын кетті
Хорды қайталау 2
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз