Que más da - Efecto Mariposa, Belen Arjona

Me dijo adios

Y despues se fue

Y aqui estoy yo

Es tan simple

Ya no hay mas, entiendelo

Que frio entre tu y yo

Me dijo adios

Sin mirarme

No me importo

No hay nada que no salte

Ya no hay mas, ya no hay porque

Dar la vida por el

Si volviera me ire si vuelve

Quiza no quiera volverle a ver

ESTRIBILLO

Si te pierdo que mas da

Tu nunca me has querido y me da igual

Para ti solo he sido un juego

Una historia mas oooh

Si te pierdo que mas da

(que mas da me da igual)

Me dijo adios

Sin preguntarme

No me dolio

No quise derrumbarme

Si solo fui otra mujer

Lo siento solo por el

Y si volviera me ire si vuelve

No hay vuelta atras

Ya no lo hare

ESTRIBILLO

Si te pierdo que mas da

Tu nunca me has querido

Y me da igual

Para ti solo he sido un juego

Una historia mas oooh

Si te pierdo que mas da

Aun me queda vida

Y quiero mas

Lo que importa es vivir sin miedo

Que aun hay tiempo y yo

Ahora quiero

Mas si tu no estas

Que mas da

Me dijo adios

Y despues se fue

Si te pierdo que mas da

Tu nunca me has querido y me da igual

Para ti solo he sido un juego

Una historia mas oooh

Si te pierdo que mas da

Aun me queda vida

Y quiero mas

Lo que importa es vivir sin miedo

Que aun hay tiempo y yo

Ahora quiero

Mas si tu no estas

Que mas da

Me dijo adios

Y despues se fue

Si te pierdo que mas da

Tu nunca me has querido y me da igual

Para ti solo he sido un juego

Una historia mas oooh

Si te pierdo que mas da

Aun me queda vida

Y quiero mas

Lo que importa es vivir sin miedo

Que aun hay tiempo y yo

Ahora quiero mas

ол қоштасты

сосын кетіп қалды

Міне, мен осындамын

бұл өте қарапайым

Басқа жоқ, түсініңіз

Сен екеуміздің арамыз қандай суық

ол қоштасты

маған қарамай

Маған мән бермедім

Секірмейтін ештеңе жоқ

Артық емес, енді неге жоқ

Ол үшін өміріңді бер

Ол қайтып келсе мен барар едім

Мүмкін мен оны қайта көргім келмейтін шығар

ХОР

Мен сені жоғалтып алсам, не маңызды?

Сіз мені ешқашан сүймегенсіз және маған бәрібір

Сен үшін мен тек ойын болдым

Ооо тағы бір оқиға

Мен сені жоғалтып алсам, не маңызды?

(бұл маған тағы не маңызды)

ол қоштасты

менен сұрамай

бұл маған зиян тигізбеді

Мен бұзғым келмеді

Егер мен басқа әйел болсам

Тек оған ғана өкінемін

Ал қайтып келсе мен барар едім

Артқа жол жоқ

Мен енді мұны істемеймін

ХОР

Мен сені жоғалтып алсам, не маңызды?

Сен мені ешқашан сүймедің

және маған бәрібір

Сен үшін мен тек ойын болдым

Ооо тағы бір оқиға

Мен сені жоғалтып алсам, не маңызды?

Менде әлі өмір бар

және мен көбірек қалаймын

Ең бастысы - қорқынышсыз өмір сүру

Әлі уақыт бар және мен

Енді мен қалаймын

Бірақ егер сіз болмасаңыз

Оның қандай айырмашылығы бар

ол қоштасты

сосын кетіп қалды

Мен сені жоғалтып алсам, не маңызды?

Сіз мені ешқашан сүймегенсіз және маған бәрібір

Сен үшін мен тек ойын болдым

Ооо тағы бір оқиға

Мен сені жоғалтып алсам, не маңызды?

Менде әлі өмір бар

және мен көбірек қалаймын

Ең бастысы - қорқынышсыз өмір сүру

Әлі уақыт бар және мен

Енді мен қалаймын

Бірақ егер сіз болмасаңыз

Оның қандай айырмашылығы бар

ол қоштасты

сосын кетіп қалды

Мен сені жоғалтып алсам, не маңызды?

Сіз мені ешқашан сүймегенсіз және маған бәрібір

Сен үшін мен тек ойын болдым

Ооо тағы бір оқиға

Мен сені жоғалтып алсам, не маңызды?

Менде әлі өмір бар

және мен көбірек қалаймын

Ең бастысы - қорқынышсыз өмір сүру

Әлі уақыт бар және мен

енді мен көбірек алғым келеді