1994 - Efecto Mariposa
С переводом

1994 - Efecto Mariposa

Альбом
40:04 (Edicion especial)
Год
2009
Язык
`испан`
Длительность
221880

Төменде әннің мәтіні берілген 1994 , суретші - Efecto Mariposa аудармасымен

Ән мәтіні 1994 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

1994

Efecto Mariposa

Оригинальный текст

Tanto tiempo en comprender que todo lo que hubo fue

Que lo que fue ya no será que tantas veces me

Veras, cuanto tiempo en entender que todo

Lo que tuve se ha escapado, no quiero

Mas, te quiero a ti, me gusta verte sonreír

Olvidar el calendario hacer eterno

El mes de abril, estoy perdiendo desde aquí

Y ahora todo está desordenado

Me quedaría aquí pensando queriendo revivir

Volviendo aquel enero del feliz 94 y yo aun

Sigo aquí con el eco de tu voz te llevo aquí con migo

Con migo

Tú estabas a mi lado, ya nada será igual

Parece que hoy el mundo va de forma diferente, hoy todo

Está cambiando, ya nada será igual

Si fuera como antes

Cada cosa que busque, ahora tengo lo que se

Nuestro orgullo cada error, cala lento

En mi interior, late fuerte el corazón

Y hoy vuelvo a sentir que tengo miedo

Me quedaría aquí pensando queriendo revivir

Volviendo aquel enero del feliz 94 y yo aun

Sigo aquí con el eco de tu voz te llevo aquí con migo

Con migo

Tú estabas a mi lado, ya nada será igual

Parece que hoy el mundo va de forma diferente, hoy todo

Está cambiando, ya nada será igual

Si fuera como antes, si fuera como aaaaaanteees

Como antes, si fuera como aaaaaantes

Como antes

Yyyy yeehee.

Narara

Nararaaa naiei naiei

Narara

Narara

Narara

Narararaira…

Tú estabas a mi lado, ya nada será igual

Parece que hoy el mundo va de forma diferente, hoy todo

Está cambiando, ya nada será igual

Si fuera como antes

Tú estabas a mi lado, ya nada será igual

Parece que hoy el mundo va de forma diferente, hoy todo

Está cambiando, ya nada será igual

Si fuera como antes, si fuera como antes

Перевод песни

Мұның бәрі бар екенін түсінуге ұзақ уақыт болды

Бұрынғы нәрсе бұдан былай көп рет болмайды

Көрдіңіз бе, мұның бәрін түсінуге қанша уақыт керек

Менде бар нәрсе тайып кетті, мен қаламаймын

Бірақ, мен сені жақсы көремін, сенің күлгеніңді көремін

Мәңгілік күнтізбені ұмытыңыз

Сәуір айы мен осы жерден ұтылып жатырмын

Ал қазір бәрі бүлінді

Мен тірілгім келеді деп осында қалар едім

94 жылдың бақытты қаңтары мен әлі оралдым

Мен әлі де сенің дауысыңның жаңғырығымен осындамын, сені өзіммен бірге алып кетемін

Менімен бірге

Сен менің жанымда болдың, ештеңе бұрынғыдай болмайды

Қазір дүние басқаша, бүгінде бәрі басқаша жүріп жатқан сияқты

Ол өзгереді, ештеңе бұрынғыдай болмайды

Бұрынғыдай болса

Мен іздегеннің бәрін енді білемін

Біздің мақтанышымыз әрбір қателік баяу соғады

Ішімде жүрегім қатты соғады

Ал бүгін тағы да қорқатынымды сезіндім

Мен тірілгім келеді деп осында қалар едім

94 жылдың бақытты қаңтары мен әлі оралдым

Мен әлі де сенің дауысыңның жаңғырығымен осындамын, сені өзіммен бірге алып кетемін

Менімен бірге

Сен менің жанымда болдың, ештеңе бұрынғыдай болмайды

Қазір дүние басқаша, бүгінде бәрі басқаша жүріп жатқан сияқты

Ол өзгереді, ештеңе бұрынғыдай болмайды

Бұрынғыдай болса, ааааантие сияқты болса

Бұрынғыдай, бұрынғыдай ааааааа болса

Бұрынғыдай

Ии иее.

Нарара

Нарарааа наиеи наиеи

Нарара

Нарара

Нарара

Нарарайра…

Сен менің жанымда болдың, ештеңе бұрынғыдай болмайды

Қазір дүние басқаша, бүгінде бәрі басқаша жүріп жатқан сияқты

Ол өзгереді, ештеңе бұрынғыдай болмайды

Бұрынғыдай болса

Сен менің жанымда болдың, ештеңе бұрынғыдай болмайды

Қазір дүние басқаша, бүгінде бәрі басқаша жүріп жатқан сияқты

Ол өзгереді, ештеңе бұрынғыдай болмайды

Бұрынғыдай болса, бұрынғыдай болса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз