Pada śnieg - Edyta Gorniak, Krzysztof Antkowiak
С переводом

Pada śnieg - Edyta Gorniak, Krzysztof Antkowiak

  • Альбом: Dotyk

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: поляк
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Pada śnieg , суретші - Edyta Gorniak, Krzysztof Antkowiak аудармасымен

Ән мәтіні Pada śnieg "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pada śnieg

Edyta Gorniak, Krzysztof Antkowiak

Оригинальный текст

Kiedy już siwy i stary rok

Gubi na drzewach szron

Kiedy już w sobie masz

Zapachy z wielkiej skrzyni świąt

W wannie juz pływa świąteczny karp

Balkon się zmienia w las

Tata coś chowa, gdyż

Spotkanie z Mikołajem miał

Pada śnieg, puszysty śnieg

Lubię patrzeć, gdy tak cicho spływa w dół

Pada śnieg jak w białym śnie

Mamo, spójrz na świat, jak z bajki cały jest

Dziś pan Andersen cieszy się

Bo wszyscy dziećmi stają się

Pada na stada skulonych aut

Na posolony świat

Cieszy się śnieżny pług

Dziś prosto w teleekspres kurs

Sanki z tornistra sprawdzają się

Choć już w zeszytach śnieg

Krzyknie się bałwan

I nikt dzisiaj nie obraża się

Pada śnieg, puszysty śnieg

Lubię patrzeć, gdy tak cicho spływa w dół

Pada śnieg jak w białym śnie

Mamo, spójrz na świat, jak z bajki cały jest

Dziś pan Andersen cieszy się

Bo wszyscy dziećmi są, gdy

Staje się biel i łagodzi, co złe

I żal, i gniew

Dedal, Ikar, wyszli z baśni na świat

Topią w nas odłamki szkła…

Pada śnieg, puszysty śnieg

Lubię patrzeć, gdy tak cicho spływa w dół

Pada śnieg jak w białym śnie

Mamo, spójrz na świat, jak z bajki cały jest

Dziś pan Andersen cieszy się

Bo wszyscy dziećmi stają się…

Перевод песни

Сұр және ескі жыл болғанда

Ағаштардағы аязды жоғалтады

Сізде ол болғаннан кейін

Рождествоның керемет қорабынан алынған хош иістер

Рождестволық тұқы қазірдің өзінде ваннада жүзіп жатыр

Балкон орманға айналады

Әкем бірдеңені жасырады, өйткені

Миколажбен кездесті

Қар жауды, үлпілдек қар

Мен оның ақырын ағып жатқанын көргенді ұнатамын

Ақ түстегідей қар жауып тұр

Анашым, әлемге бәрі ертегідегідей қарашы

Бүгін Андерсен мырза бақытты

Өйткені олардың бәрі балаға айналады

Үйір-үйір көліктерге жаңбыр жауады

Тұзды әлем үшін

Қар тазалауды ұнатады

Бүгінгі таңда курс тікелей телеэкспрессте

Сөмкедегі шана жақсы жұмыс істейді

Дәптерге қар жауып тұрса да

Ақшақар айғайлайды

Ал бүгін ешкім ренжіген жоқ

Қар жауды, үлпілдек қар

Мен оның ақырын ағып жатқанын көргенді ұнатамын

Ақ түстегідей қар жауып тұр

Анашым, әлемге бәрі ертегідегідей қарашы

Бүгін Андерсен мырза бақытты

Өйткені барлық балалар қашан

Ол ақ болып, жаман нәрсені тыныштандырады

Және өкініш пен ашу

Дедал, Икар, ертегіден әлемге шықты

Шыны сынықтары бізге батып кетті ...

Қар жауды, үлпілдек қар

Мен оның ақырын ағып жатқанын көргенді ұнатамын

Ақ түстегідей қар жауып тұр

Анашым, әлемге бәрі ертегідегідей қарашы

Бүгін Андерсен мырза бақытты

Өйткені барлық балалар ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз