How Do You Know - Edyta Gorniak

I’ve been thinking about what you said today.

I keep looking for reasons that would,

Wanna make me stay with you.

My love is not always there to take.

And how can I get through to you,

That this is how I feel when I’m…

Calling to you everyday

You don’t give nothing away

Sharing one of your dreams

Gotta listen to me say…

How do you know what I want if you don’t ask me,

You don’t hear me.

How’d you know where to go

If I don’t show you the way.

How’d you know how I feel,

If you don’t touch me sincerely.

How’d you know, how’d you know

If you say stop when I press play.

I’ve been hoping that you didn’t tell me lies.

I’ve been losing my way

While I’m holding this torch for you.

It’s taking so long to realize.

I’ve been waiting to finally see

Reflections in your eyes of me…

Calling to you everyday.

You don’t give nothing away.

Sharing one of your dreams.

Gotta listen to me say…

How do you know what I want if you don’t ask me,

You don’t hear me.

How’d you know where to go

If I don’t show you the way.

How’d you know how I feel,

If you don’t touch me sincerely.

How’d you know, how’d you know

If you say stop and I’m on my own

Calling you everyday.

Why do I feel alone?

You don’t give nothing away

When you look at me.

Why can’t you see

That I am not happy baby?

When I am lying in your arms.

Gotta listen to me say…

If I don’t show you the way.

How do you know,

How I feel.

How do you know what I want if you don’t ask me,

You don’t hear me.

How’d you know…

How’d you know how I feel,

If you don’t touch me sincerely.

How’d you know, how’d you know…

You don’t ask me… you don’t hear me.

How’d you know where to go

If I don’t show you the way.

How’d you know how I feel,

If you don’t touch me sincerely.

You don’t hear me, no… no,

How’d you know, how’d you know…

Мен бүгін сенің айтқаныңды ойладым.

Мен болатын себептерді іздеймін,

Мені сенімен бірге қалдырғым келеді.

Менің махаббатым  әрдайым                                                                          �

Ал мен сізге қалай жетсем болады,

Мен өзімді осындай сезінемін...

Сізге күн сайын қоңырау шалу

Сіз ештеңе бермейсіз

Армандарыңыздың біреуімен бөлісу

Менің айтқанымды  тыңдау  керек…

Менен сұрамасаң, менің не қалайтынымды қайдан білесің,

Сіз мені естімейсіз.

Қайда бару керектігін қайдан білдіңіз 

Саған жол көрсетпесем.

Менің сезімімді қайдан білдің,

Маған шын жүректен тиіспесеңіз.

Қайдан білдің, қайдан білдің

Ойнату түймесін басқан кезде, тоқтаңыз десеңіз.

Сіз маған өтірік айтпадыңыз деп үміттендім.

Мен жолымды  адасып         

Мен бұл шамды сен үшін ұстап тұрғанымда.

Түсінуге                                                                        | |

Ақырында көруді  күттім

Сенің көзіңдегі ойлар мен туралы…

Сізге күн сайын қоңырау шалу.

Сіз ештеңе бермейсіз.

Армандарыңыздың біреуімен бөлісу.

Менің айтқанымды  тыңдау  керек…

Менен сұрамасаң, менің не қалайтынымды қайдан білесің,

Сіз мені естімейсіз.

Қайда бару керектігін қайдан білдіңіз 

Саған жол көрсетпесем.

Менің сезімімді қайдан білдің,

Маған шын жүректен тиіспесеңіз.

Қайдан білдің, қайдан білдің

Тоқта десеңіз, мен өз   боламын

Саған күнде қоңырау шалады.

Неліктен мен өзімді жалғыз сезінемін?

Сіз ештеңе бермейсіз

Сіз маған қараған кезде.

Неге көре алмайсың

Мен бақытты емеспін бе, балақай?

Мен сенің құшағында жатқанда.

Менің айтқанымды  тыңдау  керек…

Саған жол көрсетпесем.

Сіз қалай білесіз,

Мен қалай сезінемін.

Менен сұрамасаң, менің не қалайтынымды қайдан білесің,

Сіз мені естімейсіз.

Сіз қайдан білдіңіз…

Менің сезімімді қайдан білдің,

Маған шын жүректен тиіспесеңіз.

Қайдан білдің, қайдан білдің...

Менен сұрамайсың... мені естімейсің.

Қайда бару керектігін қайдан білдіңіз 

Саған жол көрсетпесем.

Менің сезімімді қайдан білдің,

Маған шын жүректен тиіспесеңіз.

Сіз мені естімейсіз, жоқ... жоқ,

Қайдан білдің, қайдан білдің...