Төменде әннің мәтіні берілген Hold on Your Heart , суретші - Edyta Gorniak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edyta Gorniak
What’s another waiting day
You can smile and find a way
To decide that she forgot to call
'Cause you know she’s high flying now
And you know that time disallows
How to paint it I don’t know
Color in «I love you so»
Get the wind to whisper on the breeze
And to say that I’ll still be here
Even though I can’t dry your tears
Guess I’ll wait for time to mend
When you figured what she’s trying to say
So maybe get a hold on your heart
You’d better hold on your heart
'Cause you’re about to know how it feels
To be broken apart
Will it all be history
Will there be a time for me
Left to face the shadows on the wall
Telling me the sun is going down
And you know that leaves are turning brown
But I guess I’ll still be here
When she’s found the time to call it a day
So maybe get a hold on your heart
You’d better hold on your heart
Because you see I know how it feels
To be broken apart
Like a bird without a song
I was playing a part
But I was hoping all alone
You would see where to stay
And hold on your heart
You’d better hold on your heart
'Cause you’re about to know how it feels
To be broken apart
Hold on
You’d better hold on your heart
Because you see I know how it feels
To be broken apart
Тағы бір күткен күн
Сіз күліп, жол таба аласыз
Ол қоңырау шалуды ұмытып кеткенін анықтау үшін
Себебі оның қазір биікте ұшатынын білесіз
Ал сіз уақыт рұқсат етпейтінін білесіз
Мен оны қалай бояуға болады
«Мен сені қатты жақсы көремін» түс
Желді сыбырластырыңыз
Және мен әлі осында боламын
Көз жасыңды құрғата алмасам да
Мен түзелетін уақытты күтемін деп ойлаймын
Оның не айтқысы келетінін түсінгенде
Сондықтан жүрегіңізді ұстап алғаныңыз мүмкін
Жүрегіңізді ұстағаныңыз жөн
'Себебі сіз оның қалай сезінетінін білесіз
Бөліну болу
Мұның бәрі тарих бола ма?
Маған уақыт бола ма?
Қабырғадағы көлеңкелерге көлеңке |
Маған күн батып бара жатқанын айту
Ал сіз жапырақтардың қоңыр түске боялғанын білесіз
Бірақ мен әлі де осында боламын деп ойлаймын
Ол оны күніне қоңырау шалуға уақыт тапқан кезде
Сондықтан жүрегіңізді ұстап алғаныңыз мүмкін
Жүрегіңізді ұстағаныңыз жөн
Өйткені, мен оның қалай сезінетінін білемін
Бөліну болу
Әнсіз құс сияқты
Мен рөл ойнадым
Бірақ мен жалғыз үміттендім
Қай жерде тұру керектігін көрер едіңіз
Жүрегіңізді ұстаңыз
Жүрегіңізді ұстағаныңыз жөн
'Себебі сіз оның қалай сезінетінін білесіз
Бөліну болу
Күте тұр
Жүрегіңізді ұстағаныңыз жөн
Өйткені, мен оның қалай сезінетінін білемін
Бөліну болу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз