(Let's) Save the World - Edyta Gorniak

No one ever told me

That life was gonna be this way

My heart was on fire and it drove

My mind insane

Never would have thought

That this is what I’m gonna do one day

Face all the demons and finally

Break the chains

Now all my fears and doubts are gone

I am gonna fight For more

Anything can happen

But it won’t bring me down

I am feeling so alive

Finally I’m ready to fight for life

You can try

But you can’t stop me

I saw the world around me

Worried it’s too late to change

I built myself a shelter

Trying to ignore this pain

A constant hesitation

Will it really make a diferrence

If I just stand up

And shout it all out loud

Now all my fears and doubts are gone

I am gonna fight For more

Anything can happen

But it won’t bring me down

I am feeling so alive

Finally I’m ready And I will fight

You can try but you can’t stap me

Like a butterfly

I was everything but strong

Listen to my heart now

And it’s just a start

It is just a start

Now all my fears and doubts are gone

Now I’m gonna save this world

Anything can happen

But it won’t bring me down

I am so alive finally

I’m ready and i will fight

You can try but you can’t stop me

Маған ешкім айтпады

Бұл өмір осылай болады

Жүрегім отқа оранып, жүріп            

Менің санам ессіз

Ешқашан ойламас еді

Бұл                               

Барлық жындармен бетпе-бет келіңіз және соңында

Тізбектерді үзіңіз

Енді менің барлық қорқыныштарым мен күмәндерім жойылды

Мен одан да көп күресемін

Кез келген нәрсе болуы мүмкін

Бірақ бұл мені төмендетпейді

Мен өзімді өте тірі сезінемін

Ақырында, өмір бойы күресуге                                                                                                                                                                                                                                       |

Сіз көріңіз

Бірақ сен мені тоқтата алмайсың

Мен айналамдағы әлемді көрдім

Мазасызданғаны алаңдатады

Мен өзімді баспана салдым

Бұл ауруды  елемеуге  тырысады

 Үнемі тартыну

Бұл шынымен де айырмашылық тудырады ма?

Мен тұрсам

Және барлығын қатты дауыстап айтыңыз

Енді менің барлық қорқыныштарым мен күмәндерім жойылды

Мен одан да көп күресемін

Кез келген нәрсе болуы мүмкін

Бірақ бұл мені төмендетпейді

Мен өзімді өте тірі сезінемін

Ақырында мен дайынмын және төбелесемін

Сіз тырысуға болады, бірақ сіз мені баса алмайсыз

Көбелек сияқты

Мен күшті болдым

Қазір  жүрегімді  тыңда

Және бұл жай ғана бастау

Бұл жай басталу

Енді менің барлық қорқыныштарым мен күмәндерім жойылды

Енді мен бұл әлемді құтқарамын

Кез келген нәрсе болуы мүмкін

Бірақ бұл мені төмендетпейді

Мен соңында соншалықты тірімін

Мен дайынмын және күресетін боламын

Сіз тырыса аласыз, бірақ мені тоқтата алмайсыз