I Don't Know What's On Your Mind - Edyta Gorniak
С переводом

I Don't Know What's On Your Mind - Edyta Gorniak

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240400

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Know What's On Your Mind , суретші - Edyta Gorniak аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Know What's On Your Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Know What's On Your Mind

Edyta Gorniak

Оригинальный текст

I don’t know what’s on your mind

But I know what’s in your heart

There’s a distance in your eyes

You’re not as strong as you think you are

Everybody needs somebody

You’re gonna need somebody too

I’m right in front of you

You don’t see me — you don’t hear me

You’re giving me the cold shoulder

You leave me in the dark

When I call you — you don’t answer

The only thing I ever wanted, the only thing I ever wanted

Was to be with you — and hold you in my arms — to be with you

I don’t know what’s on your mind

But I know what’s in your heart

Why you fighting, what you know is right

Baby come inside my arms

Cos everybody needs somebody

Soon you’re gonna need somebody too

I’m right in front of you

You don’t see me — you don’t hear me

You’re giving me the cold shoulder

You leave me in the dark

When I call you — you don’t answer

The only thing I ever wanted, the only thing I ever wanted

Was to be with you — and hold you in my arms — to be with you

Why ya holding back — ain’t no sense (don't make no sense)

Break down your defences

Why ya holding back — ain’t no sense (don't make no sense)

Break down your defences

You don’t see me — you don’t hear me

You’re giving me the cold shoulder

You leave me in the dark

When I call you — you don’t answer

The only thing I ever wanted, the only thing I ever wanted

Was to be with you — and hold you in my arms — to be with you

Перевод песни

Мен сенің ойыңда не барын білмеймін

Бірақ мен сенің жүрегіңде не барын білемін

Көздеріңізде қашықтық                                                                                                                                                                                                                                          

Сіз өзіңіз ойлағандай күшті емессіз

Барлығына біреу керек

Сізге де біреу керек болады

Мен сенің көз алдым

Сіз мені көрмейсіз — мені естімейсіз

Сіз маған суық иық беріп жатырсыз

Сіз мені қараңғыда қалдырыңыз

Мен                                                                                                                                                                                                                                                              тв-                                        ...

Мен қалаған жалғыз нәрсе, мен қалаған жалғыз нәрсе

Сізбен бірге болу керек еді - және сізді құшақтап, сізбен бірге болыңыз

Мен сенің ойыңда не барын білмеймін

Бірақ мен сенің жүрегіңде не барын білемін

Неліктен ұрысып жатырсыз, сіз білетін нәрсе дұрыс

Бала менің құшағыма кір

Өйткені барлығына біреу керек

Жақында сізге де біреу керек болады

Мен сенің көз алдым

Сіз мені көрмейсіз — мені естімейсіз

Сіз маған суық иық беріп жатырсыз

Сіз мені қараңғыда қалдырыңыз

Мен                                                                                                                                                                                                                                                              тв-                                        ...

Мен қалаған жалғыз нәрсе, мен қалаған жалғыз нәрсе

Сізбен бірге болу керек еді - және сізді құшақтап, сізбен бірге болыңыз

Неліктен ұстанып отырсыз — бұл мағынасыз (мағынасы жоқ)

Қорғаныстарыңызды бұзыңыз

Неліктен ұстанып отырсыз — бұл мағынасыз (мағынасы жоқ)

Қорғаныстарыңызды бұзыңыз

Сіз мені көрмейсіз — мені естімейсіз

Сіз маған суық иық беріп жатырсыз

Сіз мені қараңғыда қалдырыңыз

Мен                                                                                                                                                                                                                                                              тв-                                        ...

Мен қалаған жалғыз нәрсе, мен қалаған жалғыз нәрсе

Сізбен бірге болу керек еді - және сізді құшақтап, сізбен бірге болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз