The Lucky One - Edwin Mccain
С переводом

The Lucky One - Edwin Mccain

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270570

Төменде әннің мәтіні берілген The Lucky One , суретші - Edwin Mccain аудармасымен

Ән мәтіні The Lucky One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Lucky One

Edwin Mccain

Оригинальный текст

A serious car wreck

A bad fall from a cliff

And the raging blue river once took me

From a raft in Breckenridge

Been held up in New Orleans

Strung out in Stockholm

And I’ve slept out on those cold cold streets

Of New York City alone

I can’t explain why I’m still here today

I’m just thankful that I am

Yeah and I have survived more than I should

I pushed it as far as I could, reaching for the sky

And I’ve walked on the edge more than most

Heaven knows I’ve cut it close

But I’m alive after all I have done

It’s you that makes me the lucky one

Yeah, my heart has been broken

By love and by death

And I been down on my knees

Prayin' to Jesus for devils breath

And I’ve lost all my money

You know faith and beliefs

Still the world around me

Showed nothing but sympathy

And every day that I wake up to see the sun

I thank God you still think I’m the one

Yeah and I have survived more than I should

I pushed it as far as I could, reaching for the sky

And I’ve walked on the edge more than most

Heaven knows I’ve cut it close

I’m alive after all that I have done

It’s you that makes me the lucky one

You make me the lucky one

After all that I have done

It’s you that makes me the lucky one

Перевод песни

Күрделі көлік апаты

Жартастан жаман құлау

Ал ызғарлы көгілдір өзен мені бір рет алып кетті

Бреккенридждегі салдан

Жаңа Орлеанда өтті

Стокгольмда жоқ

Мен сол салқын көшелерде ұйықтадым

Жалғыз Нью-Йорк қаласы туралы

Мен бүгін неге осында екенімді түсіндіре алмаймын

Мен бар болғаныма ризамын

Иә, мен мен одан да көп аман қалдым

Мен оны аспанға жетуге болатындай етіп итердім

Мен басқаларға қарағанда шетінен көбірек жүрдім

Аспан менің оны жақындатқанымды біледі

Бірақ барлық істеген істерімнен кейін мен тірімін

Мені бақытты ететін сенсің

Иә, жүрегім жараланды

Сүйіспеншілікпен және өліммен

Мен тізерлеп отырдым

Исадан шайтанның тыныс алуын сұрап дұға ету

Мен барлық ақшамды жоғалтып алдым

Сенім мен сенімді білесің

Әлі де мені қоршаған әлем

Жанашырлықтан басқа ештеңе көрсетпеді

Әр күні мен күнді көру үшін оянамын

Құдайға шүкір, сіз мені әлі де сол деп ойлайсыз

Иә, мен мен одан да көп аман қалдым

Мен оны аспанға жетуге болатындай етіп итердім

Мен басқаларға қарағанда шетінен көбірек жүрдім

Аспан менің оны жақындатқанымды біледі

Мен барлық істеген істерімнен кейін тірімін

Мені бақытты ететін сенсің

Сіз мені бақытты адам етесіз

Мен жасағанның барлығынан кейін

Мені бақытты ететін сенсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз