Төменде әннің мәтіні берілген See off This Mountain , суретші - Edwin Mccain аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edwin Mccain
She’s a Blue Ridge cradle
She’s a mother to some
And home to the laughter
Of road weary ones
So we’ll sing all the old songs
Sing to Grandmamma Road
And we’ll sing cause we miss her
And we’re sad she had to go
If I could see off this mountain
Through the clouds in my eyes
I would see off this mountain
On the nights stars fell
And see off this mountain
Through the tears in my eyes
I would see off this mountain
And the stars fell from the skies
In the air I hear a fiddle
Down along Hickory Way
And the mandolin guitar
Like we used to play
And down on Dunn’s rock
Brothers boasting a dare
We tell them they’re crazy
And pretend we don’t care
If I could see off this mountain
Through the clouds in my eyes
I would see off this mountain
On the nights stars fell
And see off this mountain
Through the tears in my eyes
I would see off this mountain
And the stars fell from the skies
The air tastes like moonshine
In the wind a carnival tune
It soars with our laughter
But we’ll all leave too soon
So I raise a toast to family
Put thanks in my glass
In the arms of your loved ones
It’s the only home that lasts
If I could see off this mountain
Through the clouds in my eyes
I would see off this mountain
On the night the stars fell
And see off this mountain
Through the tears in my eyes
I could see off this mountain
When the stars fell from the skies
When the stars fell from the skies
Going up to Grandmamma Road
Going up to Grandmamma Road
I’m happy as can be
'Cause can’t you see
I’m going up to Grandmamma Road
Ол көгілдір жотаның бесігі
Ол кейбіреулерге ана
Күлкі үйі
Жолдан шаршағандар
Сондықтан біз ескі әндердің барлығын орындаймыз
Әже жолына ән айтыңыз
Біз оны сағынғандықтан ән айтамыз
Оның кетуі |
Осы тауды көре алсам
Менің көзімдегі бұлттар арқылы
Мен осы тауды көретін едім
Түнде жұлдыздар құлады
Ал мына тауды көр
Менің көзімдегі жас арқылы
Мен осы тауды көретін едім
Ал жұлдыздар аспаннан құлады
Ауада скрипканы естимін
Хикори жолымен төмен
Және мандолин гитара
Біз ойнаған сияқты
Даннның жартасында
Ағайындар батылдықпен мақтанады
Біз олардың ақылсыз екенін айтамыз
Бізге бәрібір сияқты болыңыз
Осы тауды көре алсам
Менің көзімдегі бұлттар арқылы
Мен осы тауды көретін едім
Түнде жұлдыздар құлады
Ал мына тауды көр
Менің көзімдегі жас арқылы
Мен осы тауды көретін едім
Ал жұлдыздар аспаннан құлады
Ауаның дәмі самогон сияқты
Желде карнавал әуені
Ол біздің күлкімізден қалықтайды
Бірақ бәріміз тез кетеміз
Сондықтан мен отбасына тостты көтеремін
Менің стақаныма алғыс айтыңыз
Жақындарыңыздың құшағында
Бұл ұзаққа созылатын жалғыз үй
Осы тауды көре алсам
Менің көзімдегі бұлттар арқылы
Мен осы тауды көретін едім
Түнде жұлдыздар құлады
Ал мына тауды көр
Менің көзімдегі жас арқылы
Мен бұл тауды көре алдым
Аспаннан жұлдыздар түскенде
Аспаннан жұлдыздар түскенде
бару
бару
Мен мүмкіндігінше бақыттымын
Себебі сен көре алмайсың
Мен Grame Road-қа барамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз