Beautiful Life - Edwin Mccain

Another beautiful morning under stars and bars

And F series pickups and rusted out cars

And they’re eating breakfast at the strip bar

Just to have a peek…

And the beer soaked angels spread their wings

And dream of twenties and diamonds and things

And somehow that might ease the sting

Of the company they keep

Yeah…

And the vets still talk about the Tet offensive

And the freshmen boys all look so pensive

Because living large is so expensive

Hope daddy fueled the jet…

And we’ll all fly out to the Hard Rock casino

And we’ll put on our neatly pressed and fine chinos

And we’ll laugh at the guy in the El Camino

Is that the only car he could get?

It’s a beautiful life

It’s just as advertised

It’s all for one low price

Just read the fine print, and you’ll be content

With your beautiful life

And record smoothies say «What a sound»

You’re the greatest thing we’ve found

But you’re gonna have to lose a few pounds

We’re gonna put you on TV

And don’t think our place is so swank

Don’t worry about that guy, he’s high on crank

That’s exactly why his last record tanked

And let that be a lesson to me

And all our churches glow

Communion wafers trash TV shows

Say «Hey, at least you don’t have this strife»

'Cause you’ll be warm and safe

In your beautiful life

Yeah…

And it’s hard to tell what’s true compassion

When it’s dresse$ up in hair and nails and fashion

And the tabloids all rush to cash in on what we should believe

And I hope I never see the day

When there’s nothing left on the planet left to save

And oxygen is the designer crusade

As we all fight to breathe…

Жұлдыздар мен барлар астында тағы бір әдемі таң

F сериялы пикаптар мен тот басқан көліктер

Олар стрип-барда таңғы ас ішіп отыр

Қарап көру үшін…

Ал сыраға малынған періштелер қанаттарын жайды

Жиырманы, гауһар тастар мен заттарды армандаңыз

Және бұл қандай да бір жолмен шағуды жеңілдетуі мүмкін

Олар ұстайтын компания туралы

Иә…

Ал ветеринарлар әлі күнге дейін Тет шабуылы туралы айтады

Бірінші курс студенттерінің бәрі ойға шомылған көрінеді

Өйткені үлкен өмір сүру өте қымбат

Әкем ұшаққа жанармай құйып берді деп үміттенемін...

Біз бәріміз Hard Rock казиносына ұшамыз

Біз ұқыпты басылған және әдемі хиноларымызды киеміз

Біз Эль Каминодағы жігітке күлеміз

Бұл оның ала алатын жалғыз көлігі ме?

Бұл әдемі өмір

Бұл жарнамаланғандай

Мұның бәрі бір төмен бағаға

Тек жақсы басып шығарылған мәтінді оқып шығыңыз, сонда көңіліңіз  болады

Әдемі өміріңмен

Ал рекордтық смузилерде «Қандай дыбыс» дейді

Сіз біз тапқан ең керемет нәрсесіз

Бірақ сіз бірнеше фунт жоғалтуыңыз керек

Біз сізді теледидарға жібереміз

Біздің жер соншалықты сәнді деп ойламаңыз

Бұл жігіт туралы алаңдамаңыз, ол икемді  жоғары       

Дәл осы себепті оның соңғы рекорды бұзылды

Және бұл маған сабақ болсын

Біздің барлық шіркеулеріміз жарқырайды

Теледидар шоулары қоқыс тастайды

«Ей, кем дегенде, сізде мұндай жанжал жоқ» деңіз

Себебі сіз жылы әрі қауіпсіз боласыз

Әдемі өміріңде

Иә…

Ал шынайы жанашырлықтың не екенін айту қиын

Шаш пен тырнақтар мен сәнде Dresse болған кезде

Ал таблоидтардың бәрі біз сенуіміз керек нәрсені табуға асығады

Мен бұл күнді ешқашан көрмеймін деп үміттенемін

Планетада сақталған ештеңе қалмаған кезде

Ал оттегі - дизайнерлердің крест жорығы

Біз бәріміз дем алу үшін күресеміз ...