Shooting Stars - Edwin Mccain
С переводом

Shooting Stars - Edwin Mccain

Альбом
Scream and Whisper
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217210

Төменде әннің мәтіні берілген Shooting Stars , суретші - Edwin Mccain аудармасымен

Ән мәтіні Shooting Stars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shooting Stars

Edwin Mccain

Оригинальный текст

We keep our love in a plain brown box

We keep it tied with a simple lock

We hold it close 'cause it’s all we got

We think it’s ordinary but it’s not

In a world that’s starting to fade

A little love could pave the way

Don’t keep it tied with the simple lock

You think it’s ordinary but it’s not

Chorus:

Maybe this life is just about love and tenderness

If all we are, are shooting stars

Maybe we, we can fight

All of this pain and lonliness if

All we are, are shooting stars

Tired of hearing 'bout the bling-bling

We’re so concered with material things

It’s all cars and diamond rings

And do you think it’s going to ease your sting

Cause that’s a hole that you can’t fill

Velvet rope overkill

Free your mind let your heart sing

And just remember that they’re only things

(Chorus)

I used to live by the minute

I was too blind to see

Now I’ve found the strength to admit it

Now it’s all I believe

Please oh please

(Chorus)

Перевод песни

Біз махаббатымызды кәдімгі қоңыр қорапта сақтаймыз

Біз оны қарапайым құлыппен байланыстырамыз

Біз оны жақын ұстаймыз, себебі бұл бізде бар бар

Біз бұл қарапайым деп ойлаймыз, бірақ олай емес

Өне бастаған әлемде

Кішкене махаббат жол ашуы мүмкін

Оны қарапайым құлыппен байланыстырмаңыз

Сіз бұл қарапайым деп ойлайсыз, бірақ олай емес

Хор:

Мүмкін бұл өмір тек махаббат пен нәзіктіктен тұрады

Барлығымыз болсақ, ағып жатқан жұлдыздармыз

Мүмкін, біз төбелесетін шығармыз

Осының барлығы азап пен жалғыздық, егер

Біз барлығымыз, ағып жатқан жұлдыздармыз

Блинг туралы естуден шаршадым

Біз материалдық нәрселерге                                                                        ...

Мұның бәрі автомобильдер мен гауһар сақиналар

Сіздің ойыңызша, бұл сіздің шағуыңызды жеңілдетеді

Сіз толтыра алмайтын тесік болса

Барқыт арқан шамадан тыс

Ойыңызды босатыңыз, жүрегіңіз ән салсын

Және олар тек заттар екенін есте сақтаңыз

(Хор)

Мен минутқа өмір сүретінмін

Мен көру үшін тым соқыр болдым

Енді мен мойындауға күш таптым

Енді мен сенемін

Өтінемін, өтінемін

(Хор)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз