The Boy Who Cried Love - Edwin Mccain
С переводом

The Boy Who Cried Love - Edwin Mccain

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205370

Төменде әннің мәтіні берілген The Boy Who Cried Love , суретші - Edwin Mccain аудармасымен

Ән мәтіні The Boy Who Cried Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Boy Who Cried Love

Edwin Mccain

Оригинальный текст

Oh, I’ve had infatuations

And sweet obsessions before

They filled me up for a selfish moment

And I made them out to be more than they were

And now I’m paying for throwing it around

I go unheard when what I’m saying

Is finally profound and you’re sick of the sound

Of the boy who cried love

And nobody came running

All the false alarms still hovering

Love, too many times carelessly

But now it’s true and you don’t believe me

What can I do to change how you see me?

Don’t want to know that kind of lonely

The boy who cried love

I’m sweeping up all those promises

That I will never make again

They weren’t the kind you tell a trusting heart

They were just designed to win

Now it’s you and I’m sorry

Don’t let me become

The star of the story

Have you heard the one?

About the boy who cried love

And nobody came running

All the false alarms still hovering

Love, too many times carelessly

But now it’s true and you don’t believe me

What can I do to change how you see me?

Don’t want to know that kind of lonely

The boy who cried love, love, love

We all want to be amazed

Romanticized through the smokey haze

It stings our eyes and steals the days of you

And the boy who cried love

And nobody came running

All the false alarms still hovering

Love, too many times carelessly

But now it’s true and you don’t believe me

What can I do to change how you see me?

Don’t want to know that kind of lonely

The boy who cried love, the boy who cried love

Перевод песни

О, менде ғашықтар болды

Ал бұрын тәтті құмарлықтар

Олар мені өзімшіл бір сәтке толтырды

Және мен оларды бұрынғыдай етіп жасадым

Енді мен оны лақтырғаны үшін                                                                                                                                                                                                     Ал қазір мен                                                     |

Мен не айтып жатқанымды  естімеймін

Ақырында   терең         дыбыс тан  ауырып сыз

Махаббат деп жылаған бала туралы

Ал ешкім жүгіріп келмеді

Барлық жалған дабылдар әлі де қалықтап тұр

Махаббат, тым көп рет абайсызда

Бірақ қазір бұл шындық және сіз маған сенбейсіз

Маған көзқарасыңызды өзгерту үшін не істей аламын?

Мұнайдың жалғызын білгіңіз келмейді

Махаббат деп жылаған бала

Мен бұл уәделердің барлығын жүріп жатырмын

Мен енді ешқашан жасамайтынмын

Олар сенетін жүрекке айтатын түрі емес еді

Олар тек жеңіске  ойланған

Енді сіз және мен кешірім сұраймын

Маған болмау

Әңгіменің жұлдызы

Сіз оны естідіңіз бе?

Махаббат деп жылаған бала туралы

Ал ешкім жүгіріп келмеді

Барлық жалған дабылдар әлі де қалықтап тұр

Махаббат, тым көп рет абайсызда

Бірақ қазір бұл шындық және сіз маған сенбейсіз

Маған көзқарасыңызды өзгерту үшін не істей аламын?

Мұнайдың жалғызын білгіңіз келмейді

Махаббат, махаббат, махаббат деп жылаған бала

Барлығымыз таңқалғымыз келеді

Түтін тұман арқылы романтикаланған

Ол көзімізді шағып сіз күндеріңізді ұрлайды

Ал махаббат деп жылаған бала

Ал ешкім жүгіріп келмеді

Барлық жалған дабылдар әлі де қалықтап тұр

Махаббат, тым көп рет абайсызда

Бірақ қазір бұл шындық және сіз маған сенбейсіз

Маған көзқарасыңызды өзгерту үшін не істей аламын?

Мұнайдың жалғызын білгіңіз келмейді

Махаббат деп жылаған бала, Махаббат деп жылаған бала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз