Төменде әннің мәтіні берілген How Can You Say That to Me , суретші - Edwin Mccain аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edwin Mccain
The air that you breathe it must be poison
And you’re dressed up in your best disguise
I don’t want to hear what you have to say
It’s there in your eyes when you look away
These beautiful words are turning into lies
How can you say that to me The light that still shines is just an illusion
Just a memory from a burned out star
Its promise has come from so far away
It’s fighting through sadness and years of decay
And it’s a wonder it ever made it this far
After all of those secrets you let me believe
There’s no rose petal air, there’s just thorns when I breathe
How can you say that
It’s not this silence that screams in my mind
Each day I feel like I’m falling behind
Living in shadows, still getting burned
When will I ever learn
After all those secrets you let me believe
There’s no rose petal air, there’s just thorns when I breathe
How can you say that to me
Сіз дем алған ауаны улану керек
Және сіз өзіңіздің ең жақсы киімді кидіңіз
Айтуға болатынын естігім келмейді
Басқа жаққа қараған кезде ол сіздің көзіңізде
Бұл әдемі сөздер өтірікке айналып барады
Маған қалай жарқыраған жарық - бұл жай елес
Өртенген жұлдыздан жай ғана естелік
Оның уәдесі сонша алыстан |
Ол қайғы мен жылдар бойы тозған күреседі
Оның осы уақытқа дейін жеткені таңқаларлық
Осы құпиялардың барлығынан кейін сіз маған сенуге рұқсат етіңіз
Раушан гүлінің ауасы жоқ, мен тыныс алғанда тікендері бар
Мұны қалай айта аласыз
Менің санамда сайрап тұрған бұл тыныштық емес
Күн сайын мен өзімді артта қалғандай сезінемін
Көлеңкеде өмір сүріп, әлі де күйіп жатыр
Мен қашан үйренемін
Осы құпиялардың барлығынан кейін сен маған сенуге сенуге
Раушан гүлінің ауасы жоқ, мен тыныс алғанда тікендері бар
Мұны маған қалай айта аласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз