Pronti A Salpare - Edoardo Bennato

Via da quei luoghi comuni verso luoghi eccezionali

Pronti a salpare

Non c'è niente di scontato tutto è ancora da scontare

Pronti a salpare

Contro il rischio di condanne condannati a rischiare

Pronti a salpare

Senza falsi documenti come autentici emigranti

Pronti a salpare… pronti a salpare

Niente rotte regolari solo porti alternativi

Pronti a salpare

Niente orari per gli arrivi niente luci niente fari

Pronti a salpare…

Non appena si alza il vento prima che si alzi il mare

Pronti a salpare

Verso terre sempre verdi prima che sia troppo tardi

Pronti a salpare… pronti a salpare

Raffaele predicava in tempi non sospetti

Che il rock è un sentimento che appartiene a tutti

E appartiene certamente a chi sa navigare in alto mare

Mare bianco dei crociati mare nero dei pirati

Pronti a salpare

Senza tanti complimenti pagamento in contanti

Pronti a salpare

Senza farsi troppi conti sulla barca sono in tanti

Pronti a salpare

Sulla via della speranza non ci si può disperare

Pronti a salpare…

Raffaele lancia ancora le sue onde radio

E inonda di rock il Mediterraneo

E se ne va con chi è destinato a navigare in alto mare

E se i tempi son cambiati resta il mondo da cambiare

Pronti a salpare

E anche noi privilegiati del sistema occidentale

Pronti a salpare… pronti a salpare

Бұл клишелерден ерекше орындарға

Жүруге дайын

Ештеңе қабылданбайды, барлығына әлі де жеңілдіктер бар

Жүруге дайын

Тәуекелге сотталған үкімдер тәуекеліне қарсы

Жүруге дайын

Шынайы эмигранттар ретінде жалған құжаттарсыз

Жүруге дайын ... жүзуге дайын

Тұрақты маршруттар жоқ, тек балама порттар

Жүруге дайын

Келу кестесі жоқ, шамдар, фаралар жоқ

Жүруге дайын...

Теңіз көтерілгенше жел көтерілген сайын

Жүруге дайын

Тым кеш болмай тұрғанда мәңгі жасыл жерлерге

Жүруге дайын ... жүзуге дайын

Рафаэле күтпеген уақытта уағыздады

Ол жартас – әркімге тән сезім

Бұл, әрине, ашық теңізде жүзуді білетіндерге тиесілі

Крестшілердің Ақ теңізі Қарақшылардың Қара теңізі

Жүруге дайын

Көп ойланбастан қолма-қол ақша төлеу

Жүруге дайын

Қайықта тым көп шоттарды жасамай-ақ, көп

Жүруге дайын

Үміт жолында біз үміт үзе алмаймыз

Жүруге дайын...

Раффаэле әлі де радио толқындарын шығарады

Ал Жерорта теңізін тас басып жатыр

Ал ол ашық теңізде жүзу тағдыры жазылғандармен бірге жүреді

Ал заман өзгерсе, әлем әлі де өзгереді

Жүруге дайын

Біз де батыстық жүйенің артықшылығымыз

Жүруге дайын ... жүзуге дайын