Tira A Campare - La Differenza, Edoardo Bennato

Si è bella, lo so che è bella

È la mia città…

Si è stanca ed ammalata

E forse non vivrà…

Si lo so che va di male in peggio

Si lo so qui è tutto un arrembaggio

Qui si dice: tira a campare

Tanto niente cambierà… si dice:

Tira a campare, non cambierà

Tutto passa bene o male

Ma per noi non cambierà… si dice:

Tira a campare…

Io che sono nato, io che ho vissuto

In mezzo a questa gente

Io a volte straniero in queste strade

Dove non funziona niente…

Si lo so l’avevo detto io stesso

Che è sbagliato e che non è giusto

Che si deve fare qualcosa

Ma adesso tu non capirai, se dico:

Tira a campare, non capirai

Pure io che son dottore

Che ho fatto l’università, si dico:

Tira a campare, è meglio qua

Qua almeno, bene o male

C'è ancora un pò d’umanità…

E allora dico anch’io: Tira a campare

È meglio qua, tu che vuoi

Tu che ne sai, tu che non ci hai vissuto mai

Io dico: Tira a campare…

Иә ол әдемі, мен оның әдемі екенін білемін

Бұл менің қалам...

Ол шаршап, ауырып қалды

Мүмкін ол өмір сүрмейтін шығар ...

Иә, мен мұның нашардан нашарлайтынын білемін

Иә, мұның бәрі интернат екенін білемін

Мұнда былай делінген: өмір сүр

Бәрібір ештеңе өзгермейді ... олар айтады:

Келіңіз, ол өзгермейді

Барлығы жақсы немесе жаман жүреді

Бірақ бұл біз үшін өзгермейді ... олар айтады:

Жетіңіз...

Туған мен, өмір сүрген мен

Осы адамдардың ішінде

Кейде осы көшелерде бейтаныс адам боламын

Ештеңе жұмыс істемейтін жерде ...

Иә, мен өзім солай айтқанымды білемін

Қайсысы бұрыс, қайсысы дұрыс емес

Бірдеңе істеу керек

Бірақ енді мен айтсам түсінбейсің:

Кетіңіз, түсінбейсіз

Мен де дәрігермін

Мен университетке түскенімді айтамын:

Келіңіз, мұнда жақсырақ

Мұнда, кем дегенде, жақсы немесе жаман

Әлі де азғантай адамдық бар...

Сосын мен де айтамын: өмір сүре бер

Бұл жерде жақсырақ, кім қалайды

Не білесің, сонда өмір сүрмеген

Мен айтамын: өмір сүре беріңіз ...