C'Era Un Re - Edoardo Bennato

In Piemonte c’era un re con manie di grandezza

Re Vittorio Emanuele con un regno da operetta

Ed intorno c’erano tanti altri regni tutti grandi

Così per disperazione lui cercò una soluzione

Cominciò da Cavour, Mazzini e Garibaldi.

Poi coinvolse tutti quanti

E tra Bixio ed altri mille e tra fiamme e scintille

Completarono a Teano il loro folle colpo di mano…

E e e così si inventarono l’Italia!

E e e così si inventarono l’Italia!

Così sotto una sola bandiera cominciò la tiritera

Tra i briganti ed i Savoia.

Colpa tua, colpa mia

Tutti sempre insoddisfatti.

Nord e sud, cani e gatti

Metternich l’aveva detto… Ma pensarono a un dispetto

C’era troppa differenza tra Vigevano e Cosenza

E tra Alpi e Madonie proprio niente da spartire

Ma la cosa più tremenda è che la differenza aumenta

Perciò attenti al manuale, rileggetevi il copione

Sventolare il tricolore è una vera provocazione

E' concesso solo a un patto, in un’unica occasione

Solo se la nazionale batte tutti nel pallone

E e e così si inventarono l’Italia!

E e e così si inventarono l’Italia!

Questa figlia dei Savoia, questa Italia da operetta

Questa Italia dei valori lunga lunga, stretta stretta

Da Pontida a Mercogliano, da Monopoli a Belluno

Tutti avanti miei prodi!

tutti figli di nessuno

Chi è rimasto imbottigliato cerca scampo contromano

Chi è fedele alla Padania e chi a Napolitano

Ma che bella rimpatriata, ma che bella fregatura!

C'è chi brucia la bandiera e chi incendia spazzatura…

Пьемонтта ұлылықтан адасатын патша болды

Король Витторио Эмануэле оперетта патшалығымен

Оның айналасында басқа да көптеген ұлы патшалықтар болды

Сондықтан ол шарасыздықтан шешім іздеді

Ол Кавур, Мацзини және Гарибальдиден басталды.

Содан кейін барлығын қатыстырды

Ал Биксио мен мың басқалардың арасында және жалындар мен ұшқындардың арасында

Олар өздерінің ақылсыз төңкерістерін Теанода аяқтады ...

Міне, Италия осылай ойлап табылды!

Міне, Италия осылай ойлап табылды!

Осылайша бір тудың астындағы шпиел басталды

Қарақшылар мен савойлардың арасында.

Сенің кінәң, менің кінәм

Барлығы әрқашан қанағаттанбайды.

Солтүстік пен оңтүстік, мысықтар мен иттер

Меттерних айтқан еді... Бірақ олардың ойына өшпенділік келді

Вигевано мен Козенцаның арасында тым көп айырмашылық болды

Ал Альпі мен Мадонияның арасында ештеңе істемейді

Бірақ ең қорқыныштысы, айырмашылық күшейеді

Сондықтан нұсқаулықтан сақ болыңыз, сценарийді қайта оқыңыз

Туды желбірету – нағыз арандатушылық

Ол тек бір жағдайда ғана келісім бойынша беріледі

Ұлттық құрама доптың бәрін жеңсе ғана

Міне, Италия осылай ойлап табылды!

Міне, Италия осылай ойлап табылды!

Бұл Савойдың қызы, осы опереттаның Италиясы

Бұл Италияның құндылықтары ұзын ұзын, тар тығыз

Понтидадан Меркольяноға дейін, Монополиден Беллуноға дейін

Батырларым бәрі алда!

ешқайсысының балалары

Бөтелкеде қалғандар теріс жолдан қашады

Кім Паданияға, кім Наполитаноға адал

Қандай әдемі кездесу, бірақ қандай әдемі жыртық!

Туды өртегендер де, қоқыс өртегендер де бар...