Una ragazza - Edoardo Bennato

Se una ragazza, vuole di sera

Andare sola per strada

Non lo può fare

Non è corretto

Che non sia accompagnata

Andare sola, per la città

Mi sembra un fatto normale

Ma una ragazza

Chissà perché

Questo non lo può fare

Andare sola per la città

E non c'è niente di male

Ma una ragazza

Chissà perché

Questo non lo può fare

È un incantesimo strano

Che la colpisce da sempre

Mentre il duemila

Ormai è di nuovo lontano

Tutte le sere rinchiusa in casa

Ma questa volta ha deciso

E vuole andare

Per la città

Sola col suo sorriso

Sola per strada col suo sorriso

E chi può farle del male

Se ci saranno

Mille ragazze

Che la vorranno imitare…

(Grazie a Sambygirl per questo testo)

Егер қыз болса, ол кешке қалайды

Көшеде жалғыз жүр

Ол мұны істей алмайды

Бұл дұрыс емес

Онымен бірге жүрмейтіні

Жалғыз жүріңіз, қаланы аралаңыз

Бұл маған қалыпты болып көрінеді

Бірақ қыз

Неге деп ойлаймын

Мұны істеу мүмкін емес

Жалғыз қаланы аралау

Ал мұның еш жамандығы жоқ

Бірақ қыз

Неге деп ойлаймын

Мұны істеу мүмкін емес

Бұл біртүрлі сиқыр

Бұл оған әрқашан әсер етті

Екі мың болған кезде

Енді ол тағы да алыста

Күнде кешке үйге қамап қояды

Бірақ бұл жолы ол шешім қабылдады

Және ол барғысы келеді

Қала үшін

Оның күлкісімен жалғыз

Көшеде оның күлкісімен жалғыз

Ал оған кім зиян тигізуі мүмкін

Егер болады

Мың қыз

Оған кім еліктегісі келеді...

(Бұл мәтін үшін Sambygirl-ге рахмет)