Nisida - Edoardo Bennato

No no no no, quando arriva l’estate

no no no no, non lasciatevi suggestionare

dai cataloghi che vi parlano di isole incantate

e di sirene-e in offerta speciale

No no no no, non cercate lontano

quello che avete qui a portata di mano

a questo punto vi starete certamente chiedendo

chiss stavolta questo dove vuole andare a parare…

Venite tutti a Nisida, ya ya ya ya ya Nisida

ya ya ya ya ya Nisida un’isola e nessuno lo sa…

No no no no, niente voli speciali

e neanche traversate intercontinentali

per arrivarci basta solo la Cumana

Nisida cos vicina cos lontana

Coi suoi giardini e il porto naturale

con l’Italsider alle spalle che la sta a guardare

Nisida sembra un’isola inventata

ma mio padre mi assicura che c' sempre stata…

Venite tutti a Nisida, ya ya ya ya ya Nisida

ya ya ya ya ya Nisida un’isola e nessuno lo sa…

Non un problema ecologico per carit

Nisida un classico esempio di stupidit…

Venite tutti a Nisida, ya ya ya ya ya Nisida

ya ya ya ya ya Nisida un’isola e nessuno lo sa…

(Grazie a Roberta per questo testo)

Жоқ, жоқ, жоқ, жаз келгенде

жоқ, жоқ, жоқ, өзіңізді әсер етуіңізге жол бермеңіз

сиқырлы аралдар туралы айтатын каталогтардан

және сиреналар-және арнайы ұсыныс бойынша

Жоқ, жоқ, жоқ, алысқа қарамаңыз

мұнда қолыңызда не бар

осы сәтте сіз, әрине, таң қалдырады

Бұл жолы қайда апаратынын кім білсін...

Барлығы Нисидаға келеді, я я я я я Нисида

иә я ия ия Нисида арал және оны ешкім білмейді ...

Жоқ, жоқ, жоқ, арнайы рейстер жоқ

тіпті құрлықаралық өткелдер де емес

Ол жерге жету үшін Кумана жеткілікті

Нисида әзірге жақын

Бақтары мен табиғи портымен

оның артында Italsider оған қарап тұр

Нисида ойлап тапқан аралға ұқсайды

бірақ әкем мені әрқашан бар екеніне сендіреді ...

Барлығы Нисидаға келеді, я я я я я Нисида

иә я ия ия Нисида арал және оны ешкім білмейді ...

Қайырымдылық үшін экологиялық мәселе емес

Нисида - ақымақтықтың классикалық мысалы ...

Барлығы Нисидаға келеді, я я я я я Нисида

иә я ия ия Нисида арал және оны ешкім білмейді ...

(Осы мәтін үшін Робертаға рахмет)