Angeli no - Edoardo Bennato

Angeli no, angeli basta

Ali spiegate spietati simboli di purezza

Prima promettono d’insegnarti a volare

E poi all’improvviso ti trovi solo

In un deserto a vagare

Angeli no, angeli basta

Niente più voli audaci e limpidi nella tempesta

Ora sempre più nel buio

Più in fondo alla pazzia

Fino al punto di odiare anche la luna

Angeli no, angeli basta

Niente più ali, voli, più nessuna certezza

Solo la rabbia la voglia di urlare

A quelle stelle

Che non si fanno capire…

…E se c'è qualcuno che mi vuole bene

Vi prego niente frasi da predicatore

Devo correre e correre fino a scoppiare

Perchè qui nella testa c'è una

Parte di memoria da cancellare…

Angeli no, angeli basta

E c'è ancora chi vorrebbe parlare

Con voce pacata, suadente, spiegare

Mentre là fuori brucia la sabbia la sole

E tutto continua lentamente a girare

Періштелер жоқ, періштелер жеткілікті

Қанаттар мейірімсіз тазалықтың нышандарын жайды

Алдымен олар сізге ұшуды үйретуге уәде береді

Содан кейін сіз кенеттен өзіңізді жалғыз сезінесіз

Шөлде серуендеу

Періштелер жоқ, періштелер жеткілікті

Дауылда батыл және анық ұшулар болмайды

Енді қараңғыда көбірек

Ақылсыздықтан тереңірек

Тіпті айды да жек көретіндей

Періштелер жоқ, періштелер жеткілікті

Енді қанаттар, ұшулар, сенімділік жоқ

Тек ашу, айқайлауға ұмтылу

Сол жұлдыздарға

Кім өзін түсінбейді ...

… Ал егер мені жақсы көретін адам болса

Өтінемін, уағыздаушы сөз тіркестерін қолданбаңыз

Мен жарылғанша жүгіріп, жүгіруім керек

Өйткені бұл жерде біреу бар

Жойылатын жад бөлігі...

Періштелер жоқ, періштелер жеткілікті

Ал сөйлегісі келетіндер әлі де бар

Сабырлы, нанымды дауыспен түсіндіріңіз

Құм сол жерде күн жанып жатқанда

Және бәрі баяу бұрыла береді