The Winds That Blow - Duncan Sheik
С переводом

The Winds That Blow - Duncan Sheik

Альбом
Phantom Moon
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184860

Төменде әннің мәтіні берілген The Winds That Blow , суретші - Duncan Sheik аудармасымен

Ән мәтіні The Winds That Blow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Winds That Blow

Duncan Sheik

Оригинальный текст

All the shadows blue

In the winter moon

Stars within the darkness

They remember you

And they sorrow too

With all the winds that blow

Every book you’d read

In my evening breeze

Stars shown in the darkness

Still it waits to see

Will you turn in sleeves

With all the winds that blow

See the window too

That once you looked through

Out on the stars, the darkness

It remembers you in this empty room

With all the winds so cold

And that phantom moon

Is a window too

Stars look through the darkness

To some summer moon

Where our ghosts still move

Among the winds that blow

Were my soul and my silence

Were my hope, my lightness

Were the sword at my side

Through all the winds that blow

Now the children play

Through these shorter days

'Til stars show through the darkness

Now the young men stray, nobody waves

Among the winds that blow

All the shadows blue

In the winter moon

Stars within the darkness

They’ll remember you

They will sorrow too

And all the winds will blow

All the winds will blow

All the winds will blow

All the winds will blow

All the winds will blow

Перевод песни

Барлық көлеңкелер көк

Қысқы айда

Қараңғылықтағы жұлдыздар

Олар сені еске алады

Және олар да қайғырады

Барлық соққан желдермен

Сіз оқыған әрбір кітап

Менің кешкі желімде

Қараңғыда көрсетілген жұлдыздар

Әлі де көруді күтеді

Жеңдеріңізді кіресіз бе?

Барлық соққан желдермен

Терезені де қараңыз

Сіз бір рет қарап шықтыңыз

Жұлдыздарда, қараңғыда

Бұл сізді осы бос бөлмеде еске алады

Салқын желмен 

Және сол елес ай

Бұл да терезе

Жұлдыздар қараңғылыққа қарайды

Жазғы айға

Біздің елестер әлі қозғалатын жерде

Соққан желдер арасында

Менің жаным мен тыныштығым болды

Үмітім, жеңілдігім еді

Қылыш жанымда болды

Барлық соққан желдер арқылы

Қазір балалар ойнайды

Осы қысқа күндер арқылы

«Жұлдыздар қараңғыда көрінгенше

Енді жігіттер адасып жатыр, ешкім қол бұлғамайды

Соққан желдер арасында

Барлық көлеңкелер көк

Қысқы айда

Қараңғылықтағы жұлдыздар

Олар сені еске алады

Олар да қайғырады

Және барлық жел соғады

Барлық желдер соғады

Барлық желдер соғады

Барлық желдер соғады

Барлық желдер соғады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз