That Says It All - Duncan Sheik
С переводом

That Says It All - Duncan Sheik

Альбом
Humming
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253910

Төменде әннің мәтіні берілген That Says It All , суретші - Duncan Sheik аудармасымен

Ән мәтіні That Says It All "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That Says It All

Duncan Sheik

Оригинальный текст

Hit the town, still dressing down

Looking for some action

Mr. Jagger said it best

He knows you never get… no satisfaction

But Mr. Dylan knows

That everyone is more or less… a rolling stone

And Mr. Lennon, so quiet, knows better

…or so I’ve been told

That says it all, doesn’t it?

We always want what we never get

Well listen dear, my friend

I can’t continue to pretend that it’s alright

'Cause that ain’t right

That ain’t right

I hear you’re gonna make it big, rake it in

With your master plan

Mr. Hendrix understood

Those are only castles made of sand

Mr. Wilson took some pills

…and I don’t blame him

It’s hard to be alive

…Mr.

Page, how he played

Mr. Drake stayed up late

…and made me cry

That says it all, doesn’t it?

We always want what we never get

Well listen hear, my friend

I can’t continue to pretend that it’s alright

They’ve said it all havne’t they?

But what I want, what I want to say

Is listen dear my friend

I can’t continue to pretend that it’s alright

No matter what we get

We never find our happiness

Ain’t that a crime?

Maybe that’s why I have been told

Since I was six years old to compromise

But that ain’t right…

That ain’t right

Перевод песни

Қаланы басыңыз, әлі киініп жатырсыз

Әрекет іздеп жатыр

Джаггер мырза ең дұрыс айтты

Ол сенің ешқашан қанағаттанбайтынын біледі

Бірақ Дилан мырза біледі

Барлығының                     дөңгелек  тас 

Леннон мырза өте тыныш, жақсырақ біледі

...немесе маған солай айтты

Бұл барлығын айтады, солай емес пе?

Біз әрқашан ешқашан алмайтын нәрсені қалаймыз

Жақсы тыңдаңыз, қымбаттым, досым

Мен бәрі дұрыс деп  бола алмаймын

Себебі бұл дұрыс емес

Бұл дұрыс емес

Сіз оны үлкен  жасайтын   естіп  естіп мін

Бас жоспарыңызбен

Мистер Хендрикс түсінді

Бұл құмнан жасалған құлыптар ғана

Уилсон мырза бірнеше таблетка алды

…және мен оны кінәламаймын

Тірі    қиын 

…Мырза.

Бет, ол қалай ойнады

Мистер Дрейк кеш қалды

…және мені жылатты

Бұл барлығын айтады, солай емес пе?

Біз әрқашан ешқашан алмайтын нәрсені қалаймыз

Тыңдаңыз, досым

Мен бәрі дұрыс деп  бола алмаймын

Олар мұның барлығын айтты, солай емес пе?

Бірақ мен не айтқым келеді

Тыңдаңыз, қымбатты досым

Мен бәрі дұрыс деп  бола алмаймын

Біз не алсақ болмайды

Біз өз бақытымызды ешқашан таба алмаймыз

Бұл қылмыс емес пе?

Мүмкін сол себепті маған айтылған шығар

Мен ымыраға алты жасымнан  бар

Бірақ бұл дұрыс емес…

Бұл дұрыс емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз