
Төменде әннің мәтіні берілген Such Reveries , суретші - Duncan Sheik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Duncan Sheik
you and I in the room with the balcony
you lie on the bed while I stare at the sea
I stare at the sea
on such reveries
and we’re riding the ponies in Mexico.
the moonlight leaps through the palm tree groves
oh, wouldn’t you know?
we’re in Mexico
yes all of these things, all of these things
they are such reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are such reveries
the oceans waves loomed as large as could be they threw us below but you held onto me yeah, you held onto me oh such reveries
'cause you are my treasure, a love that astounds
the end of my searches, my looking around
no more looking around
a love that astounds.
yes all of these things, all of these things
they are such reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are such reveries
but don’t listen to me,
it’s my imagination
I don’t even know you
it never happened
just dreams in slow motion
they never happened
all that I told you
it never happened ever
'cause all of these things, all of these things
they are just reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are just reveries
yes all of these things, all of these things
they are just reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are just reveries
so many visions still to see
and many travails before I may sleep
but then when I sleep
oh such reveries
балконы бар бөлмеде сіз екеуміз
Мен теңізге қарасам, сен төсекте жатасың
Мен теңізге қараймын
осындай ойлар бойынша
және біз Мексикада пони мініп жатырмыз.
пальма тоғайларының арасынан ай сәулесі секіреді
о, сен білмейсің бе?
біз Мексикадамыз
иә, осының барлығы, осының барлығы
олар сондай армандар, о
осының барлығы, осының барлығы
олар сондай армандар
мұхит толқындары бізді төмен лақтырғандай үлкен көрінді, бірақ сіз мені ұстадыңыз иә, сіз мені ұстадыңыз о, осындай армандар
Себебі сен менің қазынамсың, таң қалдыратын махаббатымсың
менің іздеуімнің соңы, жан-жағымызға қарау
енді жан-жаққа қарауға болмайды
таң қалдыратын махаббат.
иә, осының барлығы, осының барлығы
олар сондай армандар, о
осының барлығы, осының барлығы
олар сондай армандар
бірақ мені тыңдама,
бұл менің қиялым
Мен сізді тіпті танымаймын
бұл болмады
жай ғана баяу қозғалыста армандайды
олар ешқашан болған емес
саған айтқанымның барлығы
ешқашан болмаған
'себебі осының барлығы, осының барлығы
олар жай ғана армандар, о
осының барлығы, осының барлығы
олар жай ғана арман
иә, осының барлығы, осының барлығы
олар жай ғана армандар, о
осының барлығы, осының барлығы
олар жай ғана арман
әлі көретін көптеген аяндар
мен ұйықтар алдында көптеген ауыртпалықтар
бірақ мен ұйықтағанда
о, осындай армандар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз