Төменде әннің мәтіні берілген Good Morning! , суретші - Duncan Sheik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Duncan Sheik
I awake to find the devil
Sitting near my bed.
We have a conversation
…he says:
Good morning mr.
cut-throat
These are most exciting times
We are surrounded by fools and crooks,
Strangers that give us dirty looks,
So many different people to despise
It’s tearing you apart / you haven’t got the heart
I don’t mean to complain, but it seems a little strange
Good evening mr.
turncoat!
Well done!
You’ve been watching the so-called news
(and now yo see it)
That no news is good news,
We don’t want to confuse
The popular pursuit
Of absolute truth
And who has time for such remote endeavors
You wanna disappear,
How did you end up here?
I don’t mean to complain
But it seems a little strange
Take me to your leader
I sure could use a laugh
(I hear) he’s made a new birdfeeder
And he sleeps in a birdbath
Who needs to join the circus
Come on, just look around
We are surrounded
By a bunch of f**king clowns!
They sing la la la la la la la la
They all sing la la la la la la la
We all sing la la la la la la la la
Everybody sing, la la la la la la la la
Its tearing you apart / you haven’t got the heart
You sit there and complain, it seems a little lame.
Good morning, mr.
misanthrope
I sure do hope you remember our terms
Мен шайтанды табу үшін ояндым
Төсегімнің жанында отыру.
Әңгімелесіп жатырмыз
...ол былай дейді:
Қайырлы таң мырза.
жұлдыру
Бұл ең қызықты уақыттар
Айналамызды ақымақтар мен алаяқтар,
Бізге лас көрініс беретін бейтаныс адамдар,
Бұл сізді жыртып жатыр / сізде жүрек жоқ
Мен шағымданғым келмейді, бірақ ол сәл оғаш болып көрінеді
Қайырлы кеш мырза.
пальто!
Жарайсың!
Сіз жаңалық деп аталатын жаңалықтарды көрдіңіз
(және енді көріп тұрсыз)
Ешбір жаңалық жақсы жаңалық,
Біз шатастырғымыз келмейді
Танымал ізденіс
Абсолютті шындық
Ал мұндай шалғай әрекеттерге кімнің уақыты бар
Жоғалып кеткің келеді,
Сіз бұл жерге қалай
Мен шағымданғым келмейді
Бірақ бұл сәл біртүрлі болып көрінеді
Мені басшыңызға апарыңыз
Мен күлуді қолдана алатыныма сенімдімін
(естідім) ол жаңа құс қоректендіргіш жасады
Және ол құс ваннасында ұйықтайды
Кімге циркке қосылу керек
Жүр, айналаңа қара
Біз қоршаудамыз
Бір топ патша сайқымазақтарымен!
Олар ла ла ла ла ла ла ла ла ла деп ән салады
Олардың барлығы ла ла ла ла ла ла ла ла деп ән айтады
Біз бәріміз ла ла ла ла ла ла ла ла ла деп айтамыз
Барлығы ән айтады, ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ол сізді бөліп тастайды / сізде жүрек жоқ
Сіз онда отырасыз және шағымданасыз, ол аз ақсақ болып көрінеді.
Қайырлы таң, мырза.
мизантроп
Біздің шарттарымызды есте сақтайсыз деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз