House Full of Riches - Duncan Sheik
С переводом

House Full of Riches - Duncan Sheik

Альбом
Humming
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
336940

Төменде әннің мәтіні берілген House Full of Riches , суретші - Duncan Sheik аудармасымен

Ән мәтіні House Full of Riches "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

House Full of Riches

Duncan Sheik

Оригинальный текст

Had a house full of riches

Threw it all away

I’m not a worthy man

No matter what you say

I promised forever

And left without a word

I’m not a worthy man

No matter what you’ve heard

My mind and my spirit

Were sharp and strong

I threw it all away

Tell me where did I go wrong

But the purest of those moments

Pierce me through and through

Wistful and hopeless

No matter what I do

Somewhere within this heart of mine

Demons are working overtime

Would that I were ruled by sweet, sweet fate

Never facing the choice I made

I had a love of such beauty

I just can’t describe

I threw it all away

I could not tell you why

But I remember her laughing

Drenched in summer sun

I’m not a worthy man

But I could have been one

Somewhere within this heart of mine

Demons are working overtime

Would that I ruled by sweet, sweet fate

Never facing the choice I made

I threw it all away

Threw it all away

She comes to me only in the hours before I wake

Перевод песни

Байлыққа толы үй болды

Барлығын  тастады

Мен лайықты адам емеспін

Не айтсаң да

Мен мәңгілік уәде бердім

Бір сөзсіз кетіп қалды

Мен лайықты адам емеспін

Не естігеніңізге қарамастан

Менің ойым және рухым

Өткір және күшті болды

Мен бәрін  тастадым

Айтыңызшы, мен қай жерде қателестім

Бірақ сол сәттердің ең тазасы

Мені                                                                                                    

Үмітсіз және үмітсіз

Не істесем де

Менің жүрегімнің бір жерінде

Жындар артық жұмыс істейді

Маған тәтті, тәтті тағдыр басқарар ма еді

Мен жасаған таңдаумен ешқашан бетпе-бет келмеймін

Мен осындай сұлулықты жақсы көретінмін

Мен  сипаттай алмаймын

Мен бәрін  тастадым

Неге екенін айта алмадым

Бірақ оның күлгені есімде

Жазғы күнге малынған

Мен лайықты адам емеспін

Бірақ мен бірі болуым мүмкін еді

Менің жүрегімнің бір жерінде

Жындар артық жұмыс істейді

Тәтті, тәтті тағдыр басқарар ма еді

Мен жасаған таңдаумен ешқашан бетпе-бет келмеймін

Мен бәрін  тастадым

Барлығын  тастады

Ол маған мен оянғанға дейін бірнеше сағатта ғана келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз