Foreshadowing - Duncan Sheik

Maybe I’ll just whisper

Neither humble neither proud

Listen if you care to

But I will not sing too loud

No, not tonight

Just before I’m over and out

I wanna sing of better times

I wanna sing of hope

We’ve heard those empty promises

Sound like such a joke

And so I stumble

So hard to say, so difficult

Sometimes I am not able

To separate my dreams from false cliches

But the more and more I hear it

I feel the spirit rise

The people here are talking 'bout

The oneness of our lives

Maybe I will turn away, maybe you will run

It just maybe a foreshadowing

Of what’s to come

So anything can happen

I don’t believe in fate

I won’t try to convince you

'Cause it’s getting kind of late

There it is.

Just before I’m over and out

My parting shot-just to say you hold the reins

And will you struggle

To realize this earthly paradise

Isn’t so far above us?

So put away those poisonous ideas

You know it’s just ideas

They’re the only… enemies 'round here

I see your eyes are closing

Didn’t mean to keep you up

There’s more that I could say now

But I guess I’ve said enough

So sleep well

Just before I’m over and out

Yes, sleep well, just before I’m over and out

The more and more I hear it

I feel the spirit rise

The people here are talking about

The oneness of all life

Maybe I will turn away, maybe you will run

But it just may be

A foreshadowing of what’s to come

Мүмкін мен жай ғана сыбырлайтын шығармын

Не кішіпейіл, не мақтаншақ

Қажет болса, тыңдаңыз

Бірақ мен тым қатты ән айтпаймын

Жоқ, бүгін кешке емес

Мен біткенге дейін

Мен жақсы уақыттар туралы ән айтқым келеді

Мен үміт туралы ән айтқым келеді

Біз бұл бос уәделерді естідік

Бұл әзіл сияқты

Және мен сүрінемін

Сондықтан айту қиын, сондықтан қиын

Кейде алмаймын

Менің армандарымды жалған клишелерден ажырату үшін

Бірақ мен оны көбірек естимін

Мен рухтың көтерілгенін сеземін

Бұл жерде адамдар сөйлесіп жатыр

Біздің өміріміздің бірлігі

Мүмкін мен бұрынамын, мүмкін сен қашарсың

Бұл болжау болуы мүмкін

Сондықтан бәрі болуы мүмкін

Мен тағдырға сенбеймін

Мен сізді сендіруге тырыспаймын

Өйткені, біраз кеш болып барады

Мінекей.

Мен біткенге дейін

Менің қоштасу сәтім – сіз тізгінді ұстағаныңызды айту үшін

Ал сіз күресесіз бе

Осы жердегі жұмақты жүзеге асыру үшін

Бізден соншалықты жоғары емес пе?

Сондықтан сол улы идеяларды тастаңыз

Сіз бұл жай ғана идеялар екенін білесіз

Олар бұл жерде жалғыз... жаулар

Көздеріңіз жұмылып жатқанын көріп тұрмын

Сізді бағам болмадым

Мен қазір айта алатын нәрселер көп

Бірақ мен жеткілікті айттым деп ойлаймын

Сондықтан жақсы ұйықтаңыз

Мен біткенге дейін

Иә, жақсы ұйықтаңыз, мен біткенше және шыққанға дейін

Мен оны көбірек естимін

Мен рухтың көтерілгенін сеземін

Мұндағылар айтып жатыр

Барлық тіршіліктің бірлігі

Мүмкін мен бұрынамын, мүмкін сен қашарсың

Бірақ болуы мүмкін

Не болатынын алдын-ала ойлау