Earthbound Starlight - Duncan Sheik

Earthbound Starlight - Duncan Sheik

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:59

Төменде әннің мәтіні берілген Earthbound Starlight , суретші - Duncan Sheik аудармасымен

Ән мәтіні Earthbound Starlight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Earthbound Starlight

Duncan Sheik

Түпнұсқа мәтін

What are you looking at, what do you see?

Is it the truth or a strange fantasy?

Whenever you’re watching, changing the scene

The time is a place, this place is a song

Where mothers are distant and fathers are gone

He too may be watching but he’s not letting on

Can’t dry your eyes or say it’s alright

Even though he might and she can’t kiss your cheek

As the days become weeks, no rewind, no repeats

Days, nights, wrongs, rights, earthbound starlight

Hey, are you listening?

What is the sound of things that you lose

That you never have found?

You’re finding the way or turning around

Dancer with destiny, tempter of fate

The life that you lived is only a taste

Sometimes the sweetest is the time that you waste

I won’t dry your eyes or say it’s alright

'Cause sometimes that’s the lie even if she kissed your cheek

Still the days become weeks, no rewind, no repeats

Steal your heart, life is hard, never easy, believe me

There’ll be no more questions, maybes or mights

Darkest descends, run out of light

When you go blind you get second sight

The deeper you dive the greater the heights

So don’t dry your eyes or say it’s alright

Life is hard, it’s a fight even if she kissed your cheek

Still the days become weeks, no rewind, no repeats

As the days become weeks, no rewind, no repeats

Days, nights, wrongs, rights, earthbound starlight

Ән аудармасы

Не қарап тұрсыз, не көріп тұрсыз?

Бұл шындық па, әлде біртүрлі қиял ба?

Қарап отырсаңыз, көріністі өзгертіңіз

Уақыт                             р                                                                                                                                                            у         у        у            у      улы  жер

Аналар алыста, әкелер кеткен жерде

Ол да қарап отырған шығар, бірақ жібермейді

Көзіңізді құрғата алмайсыз немесе жақсы деп айта алмайсыз

Ол сенің бетіңнен сүйе алмаса да

Күндер апталарға өткен сайын артқа  қайта  жоқ

Күндер, түндер, қателіктер, құқықтар, жердегі жұлдыздар

Эй, тыңдап тұрсың ба?

Сіз жоғалтқан заттардың дыбысы қандай

Сіз ешқашан таппағаныңызды?

Сіз жол тауып жатырсыз немесе  бұрылып жатырсыз

Тағдырдың биі, тағдырдың азғыруы

Сіз өткізген өмір тек дәм

Кейде ең тәттісі - босқа өткізген уақыт

Мен сенің көзіңді құрғатпаймын немесе жақсы деп айтпаймын

Өйткені кейде ол сенің бетіңнен сүйсе де, бұл өтірік

Күндер аптаға айналады, артқа қайта жоқ

Жүрегіңізді ұрлаңыз, өмір  қиын, ешқашан оңай, маған сеніңіз

Енді                                ðýðýýð » сұрақтары болмайды

Ең қараңғы төмендейді, жарық таусылады

Соқыр болған кезде сіз екінші рет көресіз

Неғұрлым тереңірек сүңгісеңіз, соғұрлым биіктіктер артады

Сондықтан көздеріңізді құрғатпаңыз немесе жақсы деп айтпаңыз

Өмір қиын, ол сенің бетіңнен сүйсе де төбелес

Күндер аптаға айналады, артқа қайта жоқ

Күндер апталарға өткен сайын артқа  қайта  жоқ

Күндер, түндер, қателіктер, құқықтар, жердегі жұлдыздар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз