Hurricane - Dub Inc

Je prends le mic, je chante, chaque fois j’y mets toutes mes tripes

La colère explose puis s’apaise le temps qu’elle est dite

Musique rebelle et toujours pacifique,

Sur instru massive et toujours explicite

Donnes moi le mic, Komlan emmène tout le monde dans son trip

J’ai toujours la rage et il faut bien qu’elle soit dite

Lyrics conscientes et toujours authentiques !

Même si c’est de l’or ce sont des chaînes,

Tu ne fais que répondre que par la haine,

La raison se perd dans cette rengaine,

Plus personne ne croit au happy end !

Lyrics, le fond et la forme,

Mépris, intolérance tout se déforme !

Lyrics jamais dans la norme

Toujours le poids des mots qui chaque fois déborde !

Prêt dans les starting blocks je suis avec mes soldats,

On est là pour la gagne, pour faire respecter nos droits,

Juste une feuille un stylo, je me prépare au combat,

Reste déterminé, non la old school ne lâche pas !

On respecte les règles, mais pas toujours les lois,

Faire bouger les montagnes il n’y a pas d’autre choix,

Pas besoin de prime time, de jury, d’audimat,

Nos paroles et nos actes, c’est tout ce que l’on a.

Couplet 2

On ne fait pas parti du club on ne veut pas jouer notre rôle,

On fait vibrer les sub bass, on reprend le contrôle

Dis moi ce qu’il se passe si on inverse les rôles?

Un retour a la base et on reprend monopole !

Car ce ne sont que des mots, dans toute cette mise en scène,

Mais ils nous tiennent debout, seuls survivants dans l’arène,

C’est le seul réconfort à chaque fois que l’on saigne,

Coucher sur le papier toutes nos joies toutes nos peines.

Car ce ne sont que des rimes des rythmes et du son,

Ca n a jamais changé le monde ni le scénario,

Mais il faut qu’on l’exprime, vrai dans chaque chanson

Notre pierre a l édifice derrière nos idéaux

C’est notre rude boy story, toujours sortir des clichés,

A raggamufin story, et pour nous rien n’a changé.

Couplet 3

S’il faut que l’on stoppe pour qu’on s’inscrive,

Sur la liste des moutons qui vont les suivre,

On reste au top, jamais on ne s’incline,

On reste sur la piste, nos objectifs a poursuivre !

S’il faut que l’on bloque dans la routine

Comme la liste des victimes qui en dépriment,

On reste au top jamais on ne décline

On reste optimiste, même quand tout part à la dérive.

(Merci à Yafe pour cettes paroles)

Мен микрофонды аламын, ән айтамын, оған бар күшімді салған сайын

Ашу жарыла бастайды, содан кейін ол айтылғанға дейін басылады

Бүлікшіл және әрқашан бейбіт музыка,

Жаппай және әрқашан айқын аспаптық

Маған микрофонды беріңіз, Комлан барлығын сапарға шығарып салады

Менің ашуым әлі де бар және оны айту керек

Саналы және әрқашан шынайы лирикалар!

Алтын болса да шынжыр,

Сіз тек жек көрушілікпен жауап бересіз,

Бұл қайшылықта ақыл жоғалады,

Бақытты аяқталатынына енді ешкім сенбейді!

Әннің мәтіні, мазмұны және формасы,

Менсінбеушілік, төзімсіздік бәрі бұрмаланады!

Әндер ешқашан қалыпты емес

Әрдайым толып жатқан сөздің салмағы!

Бастапқы блоктарда дайынмын мен сарбаздарыммен біргемін,

Біз жеңіске жету, құқықтарымызды қорғау үшін келдік,

Жай ғана жапырақ қалам, мен шайқасқа дайындаламын,

Шешімді болыңыз, ешбір ескі мектеп берілмеңіз!

Біз ережелерді ұстанамыз, бірақ әрқашан заңдар емес,

Тауларды жылжытудың басқа амалы жоқ,

Прайм-тайм, қазылар алқасы, рейтингтер қажет емес,

Сөзіміз бен ісіміз бізде бар.

2-аят

Біз клубқа жатпаймыз, біз өз рөлімізді ойнағымыз келмейді,

Біз суббассты шайқаймыз, біз бақылауға аламыз

Айтыңызшы, рөлдерді ауыстырсақ не болады?

Негіздерге оралу және біз монополияны қалпына келтіреміз!

'Себебі бұл жай ғана сөздер, осы қойылымда,

Бірақ олар бізді ұстап тұрады, аренада аман қалған жалғыз адамдар,

Қан кеткен сайын бұл жалғыз жұбаныш,

Бар қуанышымызды, қайғымызды қағазға түсіріңіз.

Өйткені бұлар ырғақ пен дыбыстың рифмалары ғана,

Ол ешқашан әлемді немесе сценарийді өзгертті,

Бірақ бұл әр әнде айтылуы керек

Біздің таста біздің идеалдарымыздың артындағы ғимарат бар

Бұл әрқашан клишелерден шығатын біздің өрескел бала әңгімеміз,

Раггамуфин оқиғасы және біз үшін ештеңе өзгерген жоқ.

Өлең 3

Тіркелу үшін тоқтау керек болса,

Олардың соңынан еретін қойлар тізімінде,

Біз биікте тұрамыз, ешқашан бас имейміз,

Біз алға ұмтыламыз, алға қойған мақсаттарымыз!

Егер біз күнделікті тәртіпте тұрып қалуымыз керек болса

Күйзеліс құрбандарының тізімі сияқты,

Біз жоғарыда боламыз, біз ешқашан төмендемейміз

Біз оптимистік болып қала береміз, тіпті бәрі сәтсіз болса да.

(Осы сөздер үшін Яфеге рахмет)