Faut qu'on s'évade - Dub Inc
С переводом

Faut qu'on s'évade - Dub Inc

Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
207210

Төменде әннің мәтіні берілген Faut qu'on s'évade , суретші - Dub Inc аудармасымен

Ән мәтіні Faut qu'on s'évade "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faut qu'on s'évade

Dub Inc

Оригинальный текст

Watcha

Pas besoin de gants pour qu’la musique te touche

Juste en attendant que l’on se retrouve tous

Inquiétante la peur de l’autre

Nous parle sans image

En criant l’amour des nôtres

On tourne une autre page

On se confine l’ennemi comme hôte

Dessine un nouveau visage

Tous unis pour dire qu’en fait

Faut qu’on s'évade

Garder nos rires

Pour nos enfants, la tête haute

Regarder au loin pour un autre destin

Faut qu’on s'évade

Pouvoir sortir, partager, vivre avec les autres (yeah)

Aller plus loin, main dans la main

Faut qu’on s'évade

Tout s’déchaine les éléments, on a perdu le contrôle

La réponse nous vient des pôles

C’est devenu effrayant

Car on doit faire face

Tout s’accélère mais doucement

La nature se défend, affole

Et avons-nous les épaules?

C’est comme un rappel à l’ordre

Oui, on doit faire face

La force de vouloir changer

À force d'écrire, de le chanter

Réfléchissons à une nouvelle donne

On devra lire dans le passé

Quand tout s’déchire faut repanser

Les plaies de nos richesses en somme

Faut qu’on s'évade

Garder nos rires

Pour nos enfants, la tête haute (oh lord)

Regarder au loin pour un autre destin

Faut qu’on s'évade

Pouvoir sortir, partager, vivre avec les autres (yeah)

Aller plus loin, libres demain

Faut qu’on s'évade

Face à la vague qui arrive

Tous perdus sur la même rive

On se relèvera p’t-être qu’on enlèvera ce qu’on a élevé aussi haut

En chacun de nous survit

Les espoirs d’une autre vie

On se relèvera p’t-être qu’on enlèvera ce qu’on a élevé bien trop haut

Un déséquilibre fragile

Un colosse aux pieds faits d’argile

Au final ça n’tient qu'à un fil

Et face aux périls, va falloir être habile

N'écoute pas seulement c’qui nous affole

Change de partition, de rôle

D’autres solutions, reprends l’contrôle

Reprends l’action, la parole

N'écoute pas ceux qui disent que tout est programmé

Car ils n’veulent plus rien changer

Malgré ces bêtises j’ai choisi d’espérer

J’n’attends plus pour avancer

Faut qu’on s'évade

Garder nos rires

Pour nos enfants, la tête haute (yeah)

Regarder au loin pour un autre destin

Faut qu’on s'évade

Pouvoir sortir, partager, vivre avec les autres (watcha)

Aller plus loin, main dans la main

Faut qu’on s'évade

Faut qu’on s'évade

Garder nos rires

Pour nos enfants, la tête haute

Regarder au loin pour un autre destin

Faut qu’on s'évade

Pouvoir sortir, partager, vivre avec les autres (yeah)

Aller plus loin, libres demain

Faut qu’on s'évade

Перевод песни

Watcha

Музыка сізге тиюі үшін қолғап қажет емес

Тек бәріміздің кездесуімізді күтеміз

Басқаның қорқынышын бұзу

Бізбен суретсіз сөйлейді

Біздің махаббатымызды айғайлап

Біз басқа бетті айналдырамыз

Біз жауды қабылдаушы ретінде шектейміз

Жаңа бет сызыңыз

Барлығы бірігіп, шын мәнінде соны айтуда

Біз қашуымыз керек

Күлкімізден кетпесін

Біздің балаларымыздың басы биік

Басқа тағдырды іздеңіз

Біз қашуымыз керек

Сыртқа шығу, бөлісу, басқалармен өмір сүру (иә)

Қол ұстасып, әрі қарай жүріңіз

Біз қашуымыз керек

Барлығы элементтерді босатты, біз бақылауды жоғалттық

Жауап полюстерден келеді

Бұл қорқынышты болды

Өйткені біз бетпе-бет келуіміз керек

Барлығы тез, бірақ баяу

Табиғат қарсы тұрады, дүрбелең

Ал бізде иық бар ма?

Тапсырысқа шақыру сияқты

Иә, бетпе-бет келуіміз керек

Өзгергісі келетін күш

Жазу, ән айту арқылы

Жаңа келісім туралы ойланайық

Өткенде оқуымыз керек

Барлығы жыртылған кезде, сіз басынан бастауыңыз керек

Біздің байлығымыздың пәлелері қосынды

Біз қашуымыз керек

Күлкімізден кетпесін

Біздің балаларымыз үшін бастар жоғары (о, мырза)

Басқа тағдырды іздеңіз

Біз қашуымыз керек

Сыртқа шығу, бөлісу, басқалармен өмір сүру (иә)

Әрі қарай жүр, ертең бос

Біз қашуымыз керек

Келе жатқан толқынға қарсы тұру

Барлығы бір жағада жоғалды

Біз қайта тұрамыз, мүмкін біз жоғары көтергенімізді алып кетеміз

Біздің әрқайсымызда аман қалады

Басқа өмірден үмітті

Біз қайта тұрамыз, мүмкін біз тым жоғары көтерген нәрсені алып кетеміз

Нәзік теңгерімсіздік

Саздан жасалған аяқтары бар колосс

Соңында ол жіпке ілінеді

Ал қауіп-қатерлерге қарсы сіз ақылды болуыңыз керек

Бізді ашуландыратын нәрсені тыңдамаңыз

Бөлімді, рөлді ауыстырыңыз

Басқа шешімдер, бақылауға алыңыз

Әрекетті, сөзді қайтарыңыз

Барлығы бағдарламаланған дейтіндерге құлақ аспаңыз

Өйткені олар енді ештеңені өзгерткісі келмейді

Осы ақымақтыққа қарамастан мен үміттенуді таңдадым

Мен алға жылжу үшін бұдан былай күтпеймін

Біз қашуымыз керек

Күлкімізден кетпесін

Біздің балаларымыз үшін басы жоғары (иә)

Басқа тағдырды іздеңіз

Біз қашуымыз керек

Сыртқа шығу, бөлісу, басқалармен өмір сүру (watcha)

Қол ұстасып, әрі қарай жүріңіз

Біз қашуымыз керек

Біз қашуымыз керек

Күлкімізден кетпесін

Біздің балаларымыздың басы биік

Басқа тағдырды іздеңіз

Біз қашуымыз керек

Сыртқа шығу, бөлісу, басқалармен өмір сүру (иә)

Әрі қарай жүр, ертең бос

Біз қашуымыз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз