Төменде әннің мәтіні берілген Chaque nouvelle page , суретші - Dub Inc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dub Inc
A chaque nouvelle page, chaque jour son lexique
Notre histoire s'écrit en musique
Devant chaque paysage, puis chaque endroit que l’on quitte
Chaque sourire un souvenir magique
Donc on reprend le large
Dans nos mémoires sont inscrits
Ces regards sur vos visages
Qui rendent toujours nostalgiques
Ivre d’amour et de musique
Une rivière de mots, qu’on lâche au micro
C’est de la bonne zic, well dem
C’est ce qu’il nous faut sentir le niveau
D’une salle qui s’agite so dem
Jouer dans le monde entier, voir le visage des gens me tarde
Rêver d’une salle blindée pouvoir m’approprier cette flamme
Non ce n’est pas systématique faut trouver la bonne technique
Pour faire bouger le public et trouver les mots
Même si parfois c’est bordélique loin de ces machines à fric
On a la formule magique, du cœur et des flots
Crier dans l’adversité pouvoir ainsi nourrir nos âmes
De Bombay à Alger c’est une révolte que l’on propage
Partager, se bouger, donner tout ce qu’on a
La chance de vivre de sa passion, de vivre comme on l’aime
Mi singing yes aya, positif roots ragga
Mon cœur se serre toujours sincère quand on retrouve la scène
La faire voyager sans prétention
Dans tous les pays, toutes conditions
Chaque fois qu’il faut on installe le son
Yagidiyo !
Artisanale est la production
Notre ambition, so well !
Rester libre et voler de nos propres ailes
Découvrir la planète et user nos semelles
Loin de leur industrie on reste naturel
Car la musique reste universelle
On parle tous la même langue quand ces rythmes nous ressemble, sing again
Car c’est un langage universel
On est toujours ensemble si t'écoute t’es de la bande
N’larbe n’larbe allami touran
Ourdjire amkane
Oufire ivardane
N chtah n chtah alaminarian
Oufire ivardan
J’ai le réveil qui sonne, sonne, sonne
Il est temps de partir faire des bornes, bornes, bornes
Voyager inspire ce que l’on donne donne, donne
Sur scène nous fait vivre !
Right now
Donne moi le microphone que je le fume
C’est un pour les vibes deux pour les scène que l’on consume
On collectionne les bornes comme les big tunes
Toujours dans la place et là bien avant youtube
Branche le microphone monte le volume
Peu importe l’endroit, dans la nature sur le bitume
On ramène du son lourd comme une enclume
Soundbwoy méfie toi, la concurrence sera rude
Әрбір жаңа бетпен, күн сайын оның лексикасы
Біздің тарихымыз музыкамен жазылған
Әр пейзаждың алдында, содан кейін біз кететін әрбір жер
Әрбір күлкі сиқырлы естелік
Сонымен біз қайтадан ұшамыз
Біздің жадымызда жазылған
Сіздің жүздеріңізде бұл көріністер
Бұл сізді әрқашан ностальгиялық етеді
Махаббат пен музыкаға мас
Біз микрофонға түсіретін сөздер өзені
Бұл жақсы музыка, жақсы дем
Міне, біз деңгейді сезінуіміз керек
Қатты толқыған бөлменің
Дүние жүзінде ойнап, адамдардың жүзін көріп, шыдамым жетпейді
Бұл жалынды иемдену үшін экрандалған бөлмені армандау
Жоқ, бұл жүйелі емес, дұрыс техниканы табу керек
Аудиторияны жылжыту және сөздерді табу
Тіпті кейде бұл ақша машиналарынан алыс болса да
Бізде жүрек пен толқынның сиқырлы формуласы бар
Қиыншылықта айқайлаңдар, жанымызды асыраймыз
Бомбейден Алжирге дейін біз таратқан көтеріліс
Бөлісіңіз, жылжытыңыз, бәрін беріңіз
Өзіңіздің құмарлығыңыздан өмір сүру, өзіңіз қалағандай өмір сүру мүмкіндігі
Ми ән айтады иә ая, позитивті тамырлар регга
Сахнаға қайтып оралғанда жүрегім әрқашан шын жүректен тұншығады
Оның саяхатын қарапайым етіңіз
Барлық елдерде барлық жағдай
Қажет болған кезде дыбысты орнатамыз
Ягидиё!
Қолөнер - бұл өндіріс
Біздің амбициямыз өте жақсы!
Еркін болып, өз қанатымызбен ұшыңыз
Ғаламшарды ашыңыз және табанымызды киіңіз
Олардың өнеркәсібінен алыс біз табиғи боламыз
Өйткені музыка әмбебап болып қала береді
Бұл соққылар бізге ұқсаған кезде бәріміз бір тілде сөйлейміз, қайтадан ән айтыңыз
Өйткені бұл – әмбебап тіл
Топта екеніңізді тыңдасаңыз, біз әлі біргеміз
N'larbe n'larbe allami touran
Біздің джире амкане
Оуфир ивардане
Nchtah nchtah alaminarian
Оуфир ивардан
Менде оятқыш шырылдап, шырылдап, шырылдап жатыр
Шектеу, шек қою, шек қою уақыты келді
Саяхат сіз берген нәрсені береді
Сахна бізді өмір сүреді!
дәл қазір
Маған микрофонды беріңіз, мен оны тартамын
Бұл бір дірілге, екіншісі біз тұтынатын көрініске арналған
Біз терминалдарды үлкен әуендер сияқты жинаймыз
Әрқашан youtube-қа дейін сол жерде және сол жерде
Микрофонды қосыңыз дыбыс деңгейін көтеріңіз
Қай жерде, табиғатта асфальтта маңызды емес
Біз дыбысты бөтендей ауырлатамыз
Soundbwoy абай болыңыз, бәсекелестік қиын болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз