Day After Day - Dub Inc

Day after day

Still freeman in my mind

So many days

Waiting to see the sign

Don’t stop singing everywhere

Just try to live from day to day

Time is going by far away

Toujours la meme histoire, vous sentez

La chose qui s’répète, le temps est bien trop pressé

Toujours la meme histoire vous tremblez

Stop le stress, nos maladresses, l’horloge continue de tourner

Il file entre nos doigts, défile au rythme de nos pas

Nous fait des signes qu’on ne voit pas

Il nous regarde s'éteindre, s’allumer puis se plaindre

S’amuser et s'éteindre, c’est un constat

Pourquoi on court?

Autant de discours

J’ai peur que ce qui m’entoure finisse par m’atteindre

Le tiers-monde court à sa perte, on devient sourd

J’m’appelle Bouchkour welcome to my land

Stop the time I become crazy

Stop the time I am crazy

J’ai les mains pleines de promesses dans ce perpétuel mouvement

En sens inverse chaque minute ramène au présent

Tout s’accélère, le passé devient faiblesse

Chacun ses fantômes et ses tourments

J’ai laissé toutes mes vieilles rancoeur derrière moi

Comme si j’ouvrais mon coeur pour la dernière fois

Le temps file entre mes doigts…

Comment faire le compte de ce que j’ai raté à cause de mes choix?

Les aiguilles courent, je les poursuis

Elles filent jour après jour mais ca ne suffit

A rattraper tout le temps perdu, toutes ces heures investies

A gagner tous toute une vie

On ne peut stocker l’amour au fond d’un puits

Car c’est au jour le jour qu’on le construit

Profite de chaque instant vécu

N’avoir aucun regret lorsque tout ici sera fini !

J’ai les mains pleines de richesses mais je ne parle pas d’argent

Car on progresse dans notre voie passionnément

J’ai laissé derrière tant de moments importants

Maintenant je l’ai compris a mes dépens

Et puis tout s’ouvre devant moi, malgré ce que l’on laisse derrière soi

Bons ou mauvais instants, nos peines et toutes nos joies

J' n’oublierai pas ces moments-là.

күннен күнге

Менің ойымда әлі де еркін адам

Көптеген күндер

Белгіні көруді күту

Барлық жерде ән айтуды тоқтатпаңыз

Күннен күнге өмір сүруге тырысыңыз

Уақыт өте алысқа өтіп жатыр

Әрқашан бір оқиға, сіз сезінесіз

Қайталанатын нәрсе, уақыт өте қысылды

Әрқашан сіз шайқайтын оқиға

Стрессті, ебедейсіздігімізді тоқтатыңыз, сағат тықылдап тұрады

Саусақтарымыздан сырғып, қадамдарымыздың ырғағына қарай жылжиды

Бізге көрінбейтін белгілерді береді

Ол бізді өшіруді, қосуды, содан кейін шағымдануды бақылайды

Көңіл көтеру және өлу, бұл шындық

Біз неге жүгіреміз?

Көптеген сөздер

Мені қоршап тұрған нәрсе ақыры маған жетеді деп қорқамын

Үшінші дүние жойылды, біз саңырау болып бара жатырмыз

Менің атым Бучкур менің жеріме қош келдіңіз

Мен жынды болып кететін уақытты тоқтатыңыз

Мен жынды болған уақытты тоқтатыңыз

Бұл мәңгілік қозғалыста менің қолдарым уәдеге толы

Керісінше, әр минут бүгінге оралады

Бәрі үдеп барады, өткен әлсіздікке айналады

Әрқайсысы өз елесі мен азаптары

Ескі кектердің бәрін артымда қалдырдым

Жүрегімді соңғы рет ашып тұрғандай

Уақыт саусақтардың арасынан сырғып барады...

Таңдауымның кесірінен өткізіп алғанымды қалай санаймын?

Инелер жүгіреді, мен оларды қуамын

Олар күн сайын айналады, бірақ бұл жеткіліксіз

Барлық жоғалған уақыттың орнын толтыру үшін барлық осы сағаттар жұмсалды

Өмір бойы ақша табу үшін

Махаббатты құдық түбіне сақтай алмайсың

Өйткені біз оны күннен күнге салып жатырмыз

Әр сәттен ләззат алыңыз

Мұнда бәрі біткеніне өкінбеңіз!

Менің қолым байлыққа толы, бірақ мен ақша туралы сөйлеспеймін

Өйткені біз ынтамен жүріп жатырмыз

Мен көптеген маңызды сәттерді артта қалдырдым

Енді мен мұны қиын жолмен түсіндім

Содан кейін артта қалдырғанымызға қарамастан бәрі менің алдымда ашылады

Жақсы немесе жаман уақыт, қайғы-қасіретіміз және барлық қуаныштарымыз

Ол кездерді ешқашан ұмытпаймын.