Төменде әннің мәтіні берілген World's End , суретші - Dragonland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dragonland
«At last after endless searching i have found him the dark prince!
I fought my way up the highest mountain, and found him laughing on
His throne made of the rotting carcasses of my people
To kill him, their leader is to defeat them all, i must win!
This is my only
Chance
To save all i have ever lived for!
FEAR… i must stay strong, it’s been hard and i lost most of my loved ones
This is for them, this is for Dragonland!!!
DIE, evil twisted creature… DIE!!!»
Eye to eye, with our destinies
Sword to sword, Will set one free
Light to darkness, The future will be set
Darkness to light, This will be the end
For hours we fought
Wounded and tired with no end in sight
The storm draws near
Upon the highest mountain we stand
Steel against steel as we strike yet again
Face to face we will fight to the death
Then a mortal blow brings me to my knees
All hope’s gone, Dragonland is doomed
As i’m bleeding
My life is draining away
In a world now embraced by darkness
Evil’s beginning to rise
Soon the world will come to an end and all good will die
Though the clan of dragons will survive
Someday in the future might a hero arise
But can they hold on for so long?
(Solo: O. M, N. M)
Withered forests the homes of elves decayed
Crumbled mountains the dwarves will be no more
Shattered cities the humans slowly die
Pungent wastelands the dark ones marching on
Nothing is spared
All in their path will be destroyed
Their reign of terror
Has barely begun
Now the hordes of night begins their feast of victory
Burning down and slaying everything
Dark clouds cover the whole sky and black rain starts to fall
And will do for ages come to pass
Hundred years have passed now it is time to strike back
Time to raise our swords and shields again
But who will lead us, the armies of light this time?
In the den of dragons hope is born…
«Ақырында, шексіз іздеуден кейін мен оны қараңғы ханзада таптым!
Мен ең биік тауға көтеріліп, оны күлдірдім
Оның тағы менің халқымның шіріген өлексесінен жасалған
Оны өлтіру үшін олардың көшбасшысы олардың барлығын жеңу, мен жеңуім керек!
Бұл менің жалғыз
Мүмкіндік
Мен өмір сүрген нәрселердің барлығын сақтау үшін!
ҚОРҚЫНУ... мен күшті болуым керек, бұл қиын болды және мен жақын адамдарымның көбін жоғалттым
Бұл олар үшін, бұл Dragonland үшін !!!
ӨЛ, зұлым бұралған жаратылыс... ӨЛ!!!»
Көзге, біздің тағдырымызбен
Қылыштан қылыш, Біреуін азат етеді
Жарық Болашақ белгілер болмақ
Қараңғылықтан жарыққа, Бұл соңы болмақ
Біз сағат шайқастық
Жаралы және шаршадым, ақыры көрінбейді
Дауыл жақындап келеді
Ең биік тауда тұрамыз
Біз тағы да соғылып жатқанда болат болатқа қарсы
Бетпе-бет өлгенше күресеміз
Сосын өлімші соққы мені тізе бүгіп қалды
Барлық үміт үзілді, Айдаһар жері жойылды
Мен қансырап жатқандай
Менің өмірім келеді
Қазір әлемде қараңғылықпен қамтылды
Зұлымдық көтеріле бастады
Жақында дүниенің соңы барлық жақсылық өледі
Айдаһарлар тобы аман қалады
Болашақта бір күні батыр шығуы мүмкін
Бірақ олар сонша ұзақ тұра ала ма?
(Соло: O. M, N. M)
Құрғаған ормандар, эльфтердің үйлері шіріген
Қираған таулар, ергежейлілер енді болмайды
Қираған қалаларда адамдар баяу өледі
Өткір дала қараңғыларды басып жатыр
Ештеңе сақталмайды
Олардың жолындағы барлығы жойылады
Олардың террорлық билігі
Әрең басталды
Енді түннің ордалары жеңіс тойын бастады
Барлығын өртеу және өлтіру
Бүкіл аспанды қара бұлт жауып, қара жаңбыр Аспанды қара бұлт басып
Ғасырлар өте жасады
Жүз жыл өтті, енді қайтып келді
Қылыш пен қалқанымызды қайта көтеретін уақыт келді
Бірақ бұл жолы бізді, жарық әскерлерін кім басқарады?
Айдаһарлар ұясында үміт туады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз