Төменде әннің мәтіні берілген Throne of Bones , суретші - Dragonland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dragonland
Last night I dreamt in a fever
My deeds formed a prison of stone
And to me now this golden throne
Seems made of bone
I gazed upon armies in silver
Clashing with beasts from the sky
And I wept with a sigh
— yet I know
The dragon’s son must die
Sshe’ll return to me
That I know, I’ve seen her in my dreams
The old gods, they spoke to me;
«Slay them all, and we shall set her free!»
To light up my life, and keep me from harm
Кеше түнде мен ыстығы көтерілгенде түс көрдім
Менің істерім тасты түрмеден құрды
Маған қазір бұл алтын тағылды
Сүйектен жасалған сияқты
Мен күміс әскерлерге қарадым
Аспаннан түскен аңдармен қақтығыс
Ал мен күрсініп жыладым
— бірақ білемін
Айдаһардың ұлы өлуі керек
Ол маған оралады
Білемін, мен оны түсімде көрдім
Ескі құдайлар, олар маған сөйледі;
«Олардың бәрін өлтіріңіз, біз оны босатамыз!»
Өмірімді жарық жарық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз