The Trials of Mount Farnor - Dragonland

Deepest into the east

Where vast ridges meet the Ivory shores

Winds of the Zephyr chill the blood in frostbitten hearts

Treacherous!

Furious!

Surely the mountain will bring us to fall

Lord of the winds

Let our passage be swift

Ruler of mist in this age-old ruin

King of the East

Let the trials begin

Grant me the secret for I seek the Century

Horn of Mount Farnor

As a blizzard draws near

Upon the highest mountain we stand

Thundering footsteps strike a fear into our hearts

Vicious thrall!

Answer our call!

Hear us, come forth and unveil who you are!

Lord of the storm

To this quest I am sworn

Ruler of mist on this age-old mountain

King of your kin

Let your trials begin!

Speak me your riddles for I seek the Century

Horn of Mount Farnor

First;

the answer is clear

But dawn breaks before the second word’s voiced

One final riddle strikes despair into our hearts

Queen of leaves!

Returned to me!

Surely, your words bring the giant to fall!

Lord of the bones

So assured of your throne

Ruler of men among thousand towers

King of your kin

Now your war will begin!

Thousands are gathering as I sound the

Century Horn of Mount Farnor

Devious!

Glorious!

Brother, I will find you wherever you are!

Шығыста ең терең

Кең жоталардың Кот-д'Ивуар жағалаулары түйісетін жері

Зефирдің желдері тоңған жүректердің қанын суытады

Сатқын!

Ашулы!

Әрине, тау бізді құлатады

Желдердің иесі

Жолымыз жылдам болсын

Бұл ескі қирандыдағы тұманның билеушісі

Шығыс патшасы

Сынақтар басталсын

Маған Мен ғасырды іздеймін құпиясын беріңіз

Фарнор тауының мүйізі

Боран жақындаған сайын

Ең биік тауда тұрамыз

Күн күркіреген аяқ дыбыстары жүрегімізге қорқыныш ұялатады

Жауыздық!

Қоңырауымызға жауап беріңіз!

Бізді тыңда, шық, кім екеніңді аш!

Дауылдың иесі

Осы тапсырмаға ант етемін

Бұл ескі таудағы тұманның билеушісі

Туыстарыңыздың патшасы

Сынақтарыңыз басталсын!

Мен ғасырды іздеймін деген жұмбақтарыңызды айтыңыз

Фарнор тауының мүйізі

Бірінші;

жауап анық

Бірақ екінші сөз айтылмай тұрып таң атады

Соңғы бір жұмбақ біздің жүрегімізді үмітсіздендіреді

Жапырақтардың патшайымы!

Маған оралды!

Сөзіңіз дәу адамды құлатады!

Сүйектердің иесі

Сондықтан сіздің тағыңыз сізге сенімді

Мың мұнараның адамдардың билеушісі

Туыстарыңыздың патшасы

Енді сіздің соғысыңыз басталады!

Мыңдаған адамдар жиналып жатыр, мен дегендей

Фарнор тауының ғасырлық мүйізі

Жалған!

Даңқты!

Бауырым, мен сені қай жерде болсаң да табамын!